Перевод текста песни Ooh Boy - Rose Royce

Ooh Boy - Rose Royce
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ooh Boy, исполнителя - Rose Royce.
Дата выпуска: 25.05.2015
Язык песни: Английский

Ooh Boy

(оригинал)
Ooh boy, I love you so
Never ever ever gonna let you go
Once I get my hands on you
Ooh boy, I love you so
Never ever ever gonna let you go
I hope you feel the same way too
I watch you walk by my window
And I don’t even know your name
But my heart skips a beat and I feel weak
When my eyes tell my heart he comes again
There’s so many things I want to say
But each time I see you boy
The words just seem to fade away
Infatuation, love at first sight
I don’t know I just know that the feeling is right
Ooh boy, I love you so
Never ever ever gonna let you go
Once I get my hands on you
Ooh boy, I love you so
Never ever ever gonna let you go
I hope you feel the same way too
There’s talk going around town
They say you love a girl and then you put her down
I hope with all my heart that it’s not true
'Cause boy I’d wanna share my love with you
I know that’s it not right
Nor is it lady-like
For a girl to come right out
And tell a guy how she feels
But I want you to know that deep down in my soul
I’m experiencing something wonderful and new
And it’s…
You boy, I love you so
Never ever ever gonna let you go
Once I get my hands on you
Ooh boy I love you so
Never ever ever gonna let you go
I hope you feel the same way too
When I go to bed at night
I hold my pillow tight
Pretending that it’s you
And if I had one wish and wishes came true
I wish to be able to say these words to you
Ooh boy, I love you so
Never ever ever gonna let you go
Once I get my hands on you
Oooh boy, I hope with all my might
You feel the same way too
Ooh boy, I love you so
Never ever ever gonna let you go
Once I get my hands on you
Ooh boy, I wish I could make this dream come true
Ooh boy, I love you so
Never ever ever gonna let you go
Once I get my hands on you
Oooh boy, I hope with all my might
You feel the same way too

О Боже

(перевод)
О, мальчик, я так тебя люблю
Никогда не отпущу тебя
Как только я доберусь до тебя
О, мальчик, я так тебя люблю
Никогда не отпущу тебя
Я надеюсь, что вы тоже чувствуете то же самое
Я смотрю, как ты проходишь мимо моего окна
И я даже не знаю твоего имени
Но мое сердце замирает, и я чувствую слабость
Когда мои глаза говорят моему сердцу, он снова приходит
Я так много хочу сказать
Но каждый раз, когда я вижу тебя, мальчик
Слова просто исчезают
Увлечение, любовь с первого взгляда
Я не знаю, я просто знаю, что это правильное чувство
О, мальчик, я так тебя люблю
Никогда не отпущу тебя
Как только я доберусь до тебя
О, мальчик, я так тебя люблю
Никогда не отпущу тебя
Я надеюсь, что вы тоже чувствуете то же самое
По городу ходят разговоры
Говорят, что ты любишь девушку, а потом опускаешь ее
Я всем сердцем надеюсь, что это неправда
Потому что мальчик, я бы хотел поделиться с тобой своей любовью
Я знаю, что это неправильно
И это не по-женски
Для девушки, чтобы выйти прямо
И расскажи парню, что она чувствует
Но я хочу, чтобы ты знал, что глубоко в моей душе
Я испытываю что-то чудесное и новое
И это…
Ты, мальчик, я так тебя люблю
Никогда не отпущу тебя
Как только я доберусь до тебя
О, мальчик, я так тебя люблю
Никогда не отпущу тебя
Я надеюсь, что вы тоже чувствуете то же самое
Когда я ложусь спать ночью
Я крепко держу свою подушку
Притворяясь, что это ты
И если бы у меня было одно желание, и желания сбылись
Я хочу иметь возможность сказать тебе эти слова
О, мальчик, я так тебя люблю
Никогда не отпущу тебя
Как только я доберусь до тебя
О, мальчик, я надеюсь изо всех сил
Вы чувствуете то же самое
О, мальчик, я так тебя люблю
Никогда не отпущу тебя
Как только я доберусь до тебя
О, мальчик, я хотел бы воплотить эту мечту в реальность
О, мальчик, я так тебя люблю
Никогда не отпущу тебя
Как только я доберусь до тебя
О, мальчик, я надеюсь изо всех сил
Вы чувствуете то же самое
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wishing on a Star 2009
Car Wash 2011
Love Don't Live Here Anymore 2001
I'm Going Down 2019
Carwash (Re-Recorded) 2014
I Wanna Get Next to You (Re-Recorded) 2014
I Wanna Get Next To You 2019
Do Your Dance 2019
Is It Love That You Are After 2019
Is It Love You're After 2009
Wishing on a Star (Re-Recorded) 2014
Is It Love That You're After 2008
You're My World Girl 2009
Band Introduction 2008
It Makes You Feel Like Dancin' 2009
Funk Factory 2009
You Can't Please Everybody 2009
Love, More Love 2009
Carwash 2009
Fall In Love 2009

Тексты песен исполнителя: Rose Royce