Перевод текста песни Nanny's World - Rose Kemp

Nanny's World (оригинал)

Mummy’s boy
Daddy’s girl
Struggle along in a Nanny’s world
Solid ground / When the river swells
Lost in the city when the forest fell
Take me out
Underneath the lights
So that I may remember that they cannot compare
To the stars at night
Tell me there are things / That will never change
Climb inside my brain
And glue it all back in place again
We can’t stay here
A night in your arms
A day on our palms
The stairs in the dark
The tongue of the lark

Мир няни (перевод)

маменькин сынок
Папина дочка
Борьба в мире няни
Твердая земля / Когда река набухает
Потерялся в городе, когда упал лес
Вытащи меня
Под огнями
Чтобы я мог помнить, что они не могут сравниться
К звездам ночью
Скажи мне, что есть вещи / Это никогда не изменится
Заберитесь в мой мозг
И снова приклейте все на место
Мы не можем оставаться здесь
Ночь в твоих руках
День на наших ладонях
Лестница в темноте
Язык жаворонка