Перевод текста песни Metal Bird - Rose Kemp

Metal Bird (оригинал)

Matt as night.
Bastard child of sunlight
Two eyed kite.
Twisted twin of dusk in my sight
As it goes it moves so slow.
It swoops so low my guardian
My guardian Albatross, my gentle threat
Calm and bright.
Stagnant waves of emerald
They stand and they fight with your surreal animation
As it goes …
Circle softly
You appeared circling, hovering over
My shoulder is aching and my neck is breaking
Simply watching you silent watching over me

Металлическая птица (перевод)

Мэтт как ночь.
Незаконнорожденный ребенок солнечного света
Двуглазый коршун.
Искривленный близнец сумерек в моих глазах
Пока он движется, он движется так медленно.
Он падает так низко, мой опекун
Мой хранитель Альбатрос, моя нежная угроза
Спокойный и светлый.
Застывшие волны изумруда
Они стоят и сражаются с твоей сюрреалистической анимацией.
Как это происходит…
Мягко кружите
Вы появились кружить, зависая над
У меня болит плечо и ломается шея
Просто наблюдая, как ты молча наблюдаешь за мной.