Перевод текста песни Dark Corners - Rose Kemp

Dark Corners (оригинал)

A hand full of hurricanes
Wrong side of my window pane
From these walls I draw power to these hands
To these hands
I want to be be on my own
But please don’t leave me alone
I want there to be a way
For us to live and me to stay
From these dark corners
I call the sun, I call the sun but it does not come
But it does not come
Oh how I miss my selves (2x)
Well now I know real spite
I could be a grown up overnight
With childhood long from sight
I’m a victim in my own right
Oh how I miss my selves (2x)
A hand full of hurricanes
The wallpaper hides the shame
While the truth is sliding down the walls

Темные углы (перевод)

Рука, полная ураганов
Неправильная сторона моего оконного стекла
Из этих стен я черпаю силу в эти руки
В эти руки
Я хочу быть один
Но, пожалуйста, не оставляй меня в покое
Я хочу, чтобы был способ
Чтобы мы жили, а я остался
Из этих темных углов
Я зову солнце, я зову солнце, но оно не приходит
Но это не приходит
О, как я скучаю по себе (2 раза)
Ну, теперь я знаю настоящую злобу
Я мог бы стать взрослым за одну ночь
С детства давно с глаз долой
Я жертва сама по себе
О, как я скучаю по себе (2 раза)
Рука, полная ураганов
Обои скрывают позор
Пока правда сползает по стенам