Перевод текста песни The World Unseen - Rosanne Cash

The World Unseen (оригинал)

I’m the sparrow on the roof
I’m the list of everyone I have to lose
I’m the rainbow in the dart
I am who I was and how much I can hurt
So I will look for you in stories of hurricans
Westward leading, still proceeding
To the world unseen
I’m the mirror in the hall
From your empty room I can hear it fall
Now that we must live apart
I have a lock of hair and one-half of my heart
So I will look for you
Between the grooves of songs we sing
Westward leading, still proceeding
To the world unseen
There are no gifts that will be found
Wrapped in winter, laid beneath the ground
You must be somewhere in the stars
'Cause from a distance comes the sound of your guitar
And I will look for you in Memphis and the miles between
I will look for you in morphine and in dreams
I will look for you in the rhythm of my bloodstream
Westward leading, still proceeding
To the world unseen

Невидимый Мир (перевод)

Я воробей на крыше
Я список всех, кого я должен потерять
Я радуга в дротике
Я тот, кем я был, и как сильно я могу причинить боль
Так что я буду искать тебя в историях об ураганах
Ведущий на запад, все еще продолжается
Невидимому миру
Я зеркало в зале
Из твоей пустой комнаты я слышу, как она падает
Теперь, когда мы должны жить отдельно
У меня есть прядь волос и половина сердца
Так что я буду искать тебя
Между канавками песен, которые мы поем
Ведущий на запад, все еще продолжается
Невидимому миру
Нет подарков, которые можно найти
Обернутый зимой, заложенный под землю
Вы должны быть где-то среди звезд
Потому что издалека доносится звук твоей гитары
И я буду искать тебя в Мемфисе и в милях между
Я буду искать тебя в морфии и во сне
Я буду искать тебя в ритме своего кровотока
Ведущий на запад, все еще продолжается
Невидимому миру