Перевод текста песни Seventh Avenue - Rosanne Cash

Seventh Avenue (оригинал)

The world keeps getting smaller 'til it closes 'round my room
And everything I feel now is hard and fast and true
My window is a spotlight on the madness down below
It takes a silent figure to make this place a home
Now the candles burn all night without you
And the moon hangs out of sight
So blue on Seventh Avenue
I gave you what you wanted and it took so many years
Now I’m just a part of the traffic and the tears
I am not a lighthouse, not the answer or the truth
The love that I held on to is safe inside this room
Now the candles burn all night without you
And the moon hangs out of sight
So blue on Seventh Avenue
Now the candles burn all night without you
And the moon hangs out of sight
So blue on Seventh Avenue
(All of the stories from all of our lives
Are not lost from memory on these streets tonight)

Седьмая авеню (перевод)

Мир становится меньше, пока не закроется вокруг моей комнаты
И все, что я чувствую сейчас, тяжело, быстро и верно
Мое окно - это прожектор безумия внизу
Чтобы сделать это место домом, нужна молчаливая фигура
Теперь свечи горят всю ночь без тебя
И луна висит вне поля зрения
Такой синий на Седьмой авеню
Я дал тебе то, что ты хотел, и это заняло так много лет
Теперь я просто часть трафика и слез
Я не маяк, не ответ и не правда
Любовь, за которую я цеплялся, в безопасности в этой комнате.
Теперь свечи горят всю ночь без тебя
И луна висит вне поля зрения
Такой синий на Седьмой авеню
Теперь свечи горят всю ночь без тебя
И луна висит вне поля зрения
Такой синий на Седьмой авеню
(Все истории из всей нашей жизни
Не изгладятся из памяти на этих улицах сегодня вечером)