Перевод текста песни If I Were A Man - Rosanne Cash

If I Were A Man - Rosanne Cash
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Were A Man, исполнителя - Rosanne Cash. Песня из альбома 10 Song Demo, в жанре Рок
Дата выпуска: 31.12.1995
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

If I Were A Man

(оригинал)
If I were a man, I’d be so sweet
I’d give me everything I need
I’d be so glad to go this deep
If I were a man
If I were the moon, I’d hang so low
I’d bring sweet love to all below
I wouldn’t change and hurt you so
If I were the moon
Well, it goes on and on forever
And there’s just no way to know
I can change just like the weather
I’m as solid as a stone
If I were the wind, I’d blow and shout
I’d clean our souls and bodies out
I’d shake the memories from this house
If I were the wind
If I were God, I guess I’d know
I guess my friends would tell me so
It would be a heavy line to tow
If I were God
Well, it goes on and on forever
And there’s just no way to know
I can change just like the weather
I’m as solid as a stone
Well, it goes on and on forever
And there’s just no way to know
I can change just like the weather
I’m as solid as a stone
If I were a man, I’d be so sweet
I’d give me everything I need
I’d be so glad to go this deep
I’d change the way the whole world thinks
If I were a man
If I were a man

Если Бы Я Был Мужчиной

(перевод)
Если бы я была мужчиной, я была бы такой милой
Я бы дал мне все, что мне нужно
Я был бы так рад пойти так глубоко
Если бы я был мужчиной
Если бы я был луной, я бы висел так низко
Я бы принес сладкую любовь всем ниже
Я бы не изменился и не сделал бы тебе так больно
Если бы я был луной
Ну, это продолжается и продолжается вечно
И просто нет способа узнать
Я могу меняться, как погода
Я тверд как камень
Если бы я был ветром, я бы дул и кричал
Я бы очистил наши души и тела
Я бы стряхнул воспоминания с этого дома
Если бы я был ветром
Если бы я был Богом, думаю, я бы знал
Я думаю, мои друзья сказали бы мне так
Это была бы тяжелая линия для буксировки
Если бы я был Богом
Ну, это продолжается и продолжается вечно
И просто нет способа узнать
Я могу меняться, как погода
Я тверд как камень
Ну, это продолжается и продолжается вечно
И просто нет способа узнать
Я могу меняться, как погода
Я тверд как камень
Если бы я была мужчиной, я была бы такой милой
Я бы дал мне все, что мне нужно
Я был бы так рад пойти так глубоко
Я бы изменил образ мыслей всего мира
Если бы я был мужчиной
Если бы я был мужчиной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Put A Woman In Charge ft. Rosanne Cash 2019
A Feather's Not A Bird 2012
Modern Blue 2012
Sea Of Heartbreak (Feat. Bruce Springsteen) ft. Bruce Springsteen 2008
September When It Comes ft. Johnny Cash 2002
She Remembers Everything ft. Sam Phillips 2018
Seven Year Ache ft. Rosanne Cash 2001
The Sunken Lands 2012
As Close as I Came to Being Right ft. Rosanne Cash 2013
The Way We Make A Broken Heart ft. Rosanne Cash 1998
Tennessee Flat Top Box ft. Rosanne Cash 2011
The Killing Fields ft. John Leventhal 2021
Sister Oh Sister ft. Mary Karr, Rosanne Cash 2011
The Undiscovered Country 2018
The Only Thing Worth Fighting For ft. Colin Meloy 2018
No Memories Hanging 'Round ft. Rosanne Cash, Rodney Crowell 2011
Not Many Miles To Go 2018
Radio Operator 2005
Good Intent 2005
This Train Don't Stop There Anymore ft. Emmylou Harris 2018

Тексты песен исполнителя: Rosanne Cash

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
No One Above You 2000
Vida Bela (Beautiful Life) 2010
Put It On Hard 2012
Асталависта 2017