Перевод текста песни I Was Watching You - Rosanne Cash

I Was Watching You (оригинал)

Headlights on a Texas road
Hank Williams on the radio
Church wedding, they spent all they had
Now the deal is done to become Mom and Dad
And I was watching you from above
Cause long before life, there was love
See those little girls dressed like china dolls
All for one, then one by one they fall
High on a hill while the world passes by
You never came back, but I know you tried
'Cause I was watching you from above
When it all falls apart, there is love
All those years to prove how much I care
I didn’t know it, but you were always there
Till September when you slipped away
In the middle of my life on the longest day
Now I hear you say
I’ll be watching you from above
Cause long after life, there is love
Baby I’ll be watching you from above
Long after life, there is love

Я Наблюдал За Тобой (перевод)

Фары на дороге в Техасе
Хэнк Уильямс на радио
Церковная свадьба, они потратили все, что у них было
Теперь сделка заключена, чтобы стать мамой и папой
И я наблюдал за тобой сверху
Потому что задолго до жизни была любовь
Посмотрите на этих маленьких девочек, одетых как фарфоровые куклы
Все за одного, потом один за другим они падают
Высоко на холме, пока мир проходит мимо
Ты так и не вернулся, но я знаю, что ты пытался
Потому что я наблюдал за тобой сверху
Когда все разваливается, есть любовь
Все эти годы, чтобы доказать, насколько я забочусь
Я этого не знал, но ты всегда был рядом
До сентября, когда ты ускользнул
В середине моей жизни в самый длинный день
Теперь я слышу, как ты говоришь
Я буду наблюдать за тобой сверху
Потому что долго после жизни есть любовь
Детка, я буду наблюдать за тобой сверху
Долго после жизни есть любовь