Перевод текста песни God Is In The Roses - Rosanne Cash

God Is In The Roses (оригинал)

God is in the roses
The petals and the thorns
Storms out on the oceans
The souls who will be born
And every drop of rain that falls
Falls for those who mourn
God is in the roses and the thorns
The sun is on the cemetery
Leaves are on the stones
There never was a place on earth
That felt so much like home
We’re falling like the velvet petals
We’re bleeding and we’re torn
But God is in the roses and the thorns
I love you like a brother
A father and a son
It may not last forever and ever
But it never will be done
My whole world fits inside the moment
I saw you be reborn
God is in the roses
And that day was filled with roses
God is in the roses and the thorns

Бог В Розах (перевод)

Бог в розах
Лепестки и шипы
Штормы в океанах
Души, которые родятся
И каждая капля дождя, которая падает
Падает для тех, кто скорбит
Бог в розах и шипах
Солнце на кладбище
Листья на камнях
На земле никогда не было места
Это было так похоже на дом
Мы падаем, как бархатные лепестки
Мы истекаем кровью, и мы разорваны
Но Бог в розах и шипах
Я люблю тебя как брата
Отец и сын
Это может не длиться вечно и вечно
Но это никогда не будет сделано
Весь мой мир умещается в момент
Я видел, как ты возрождаешься
Бог в розах
И тот день был наполнен розами
Бог в розах и шипах