Перевод текста песни Every Day Feels Like A New Goodbye - Rosanne Cash

Every Day Feels Like A New Goodbye - Rosanne Cash
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Every Day Feels Like A New Goodbye, исполнителя - Rosanne Cash. Песня из альбома She Remembers Everything, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 01.11.2018
Лейбл звукозаписи: Plainsong
Язык песни: Английский

Every Day Feels Like A New Goodbye

(оригинал)
I’m sorry for the lonely times I wasn’t even there
With my thimble full of whiskey and my pocket full of air
There goes my sweetest daughter, there goes my reason why
Every day feels like a new goodbye
Our quiet town, our little world, the way we lived our lives
I was once the sun and stars, a hero in her eyes
But she was stronger all along and it makes me wanna cry
That every day feels like a new goodbye
A man can work his whole life through and never think to change
Or fret about the future 'til it’s like a roaring train
Now there goes my sweetest daughter and I see her with new eyes
When every day feels like a new goodbye
Every day feels like a new goodbye

Каждый День Кажется Новым Прощанием

(перевод)
Прости за одинокие времена, когда меня даже не было рядом
С моим наперстком, полным виски, и моим карманом, полным воздуха
Вот моя самая сладкая дочь, вот моя причина, почему
Каждый день кажется новым прощанием
Наш тихий городок, наш маленький мир, как мы жили
Я когда-то был солнцем и звездами, героем в ее глазах
Но она все время была сильнее, и от этого мне хочется плакать.
Что каждый день кажется новым прощанием
Человек может работать всю свою жизнь и никогда не думать изменить
Или беспокоиться о будущем, пока оно не станет похоже на ревущий поезд
Теперь идет моя самая милая дочь, и я вижу ее новыми глазами
Когда каждый день кажется новым прощанием
Каждый день кажется новым прощанием
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Put A Woman In Charge ft. Rosanne Cash 2019
A Feather's Not A Bird 2012
Modern Blue 2012
Sea Of Heartbreak (Feat. Bruce Springsteen) ft. Bruce Springsteen 2008
September When It Comes ft. Johnny Cash 2002
She Remembers Everything ft. Sam Phillips 2018
Seven Year Ache ft. Rosanne Cash 2001
The Sunken Lands 2012
As Close as I Came to Being Right ft. Rosanne Cash 2013
The Way We Make A Broken Heart ft. Rosanne Cash 1998
Tennessee Flat Top Box ft. Rosanne Cash 2011
The Killing Fields ft. John Leventhal 2021
Sister Oh Sister ft. Mary Karr, Rosanne Cash 2011
The Undiscovered Country 2018
The Only Thing Worth Fighting For ft. Colin Meloy 2018
No Memories Hanging 'Round ft. Rosanne Cash, Rodney Crowell 2011
Not Many Miles To Go 2018
Radio Operator 2005
Good Intent 2005
This Train Don't Stop There Anymore ft. Emmylou Harris 2018

Тексты песен исполнителя: Rosanne Cash