Перевод текста песни Dreams Are Not My Home - Rosanne Cash

Dreams Are Not My Home (оригинал)

The waves are breaking on the wall
The queen of roses spreads her arms to fly, she falls
If I had wings, I’d cut them down
Live without these dreams so I could learn to love the ground
'Cause I wanna live inside the world
I wanna act like a real girl
I wanna know I’m not alone
And the dreams are not my home
The future is like a ringing bell
The road to good intentions wanders all the way through hell
The note that hangs in the gilded hall
The clanging of my empty rooms, I could learn to love them all
'Cause I wanna live inside the world
I wanna act like a real girl
I wanna know I’m not alone
And the dreams are not my home
The waves are breaking like they do
The spires of churches are the last place to enjoy the view
If I had wings, I’d use them now
I could follow you, then hope someone would pull me down
'Cause I wanna live inside the world
I wanna act like a real girl
I wanna know I’m not alone
And the dreams are not my
Dreams are not my
Dreams are not my home
(Dreams are not my home)

Сны Не Мой Дом (перевод)

Волны разбиваются о стену
Королева роз раскидывает руки, чтобы лететь, она падает
Если бы у меня были крылья, я бы их подрезал
Жить без этих снов, чтобы я мог научиться любить землю
Потому что я хочу жить в мире
Я хочу вести себя как настоящая девушка
Я хочу знать, что я не один
И мечты не мой дом
Будущее похоже на звон колокола
Дорога к добрым намерениям лежит через ад
Записка, которая висит в позолоченном зале
Звон моих пустых комнат, я мог бы научиться любить их всех
Потому что я хочу жить в мире
Я хочу вести себя как настоящая девушка
Я хочу знать, что я не один
И мечты не мой дом
Волны разбиваются, как они
Шпили церквей - последнее место, где можно насладиться видом
Если бы у меня были крылья, я бы использовал их сейчас
Я мог бы следовать за тобой, а затем надеяться, что кто-то утащит меня вниз
Потому что я хочу жить в мире
Я хочу вести себя как настоящая девушка
Я хочу знать, что я не один
И мечты не мои
Мечты не мои
Мечты не мой дом
(Мечты не мой дом)