Перевод текста песни Burn Down This Town - Rosanne Cash

Burn Down This Town (оригинал)

This hills are burning, fields turn to steel
The big house is haunted with what we don’t feel
The streets are empty, no one ever comes around
So you know they won’t make a sound
Burn down this town
My lungs are blackened with the smoke and sobs
So just be a man and finish the job
And I’ll watch you from this distant place I’ve found
Oh you know I won’t make a sound
Burn down this town
The clapboard jail and the co-op board
The garden club and the bedroom door
The sprinkled lawn and the mirrored hall
The Christmas tree
Just burn it all
The sky is falling with ash and mud
We gotta make the promise, yeah blood to blood
So shut the door then slowly turn around
Now you know you can’t make a sound
Burn down this town
The clapboard jail and the co-op board
The garden club and the bedroom door
The sprinkled lawn and the mirrored hall
The Christmas tree
Just burn it all
Burn down this town

(перевод)

Эти холмы горят, поля превращаются в сталь
Большой дом наполнен тем, чего мы не чувствуем
Улицы пусты, никто никогда не приходит
Итак, вы знаете, что они не будут издавать ни звука
Сжечь этот город
Мои легкие почернели от дыма и рыданий
Так что просто будь мужчиной и закончи работу
И я буду смотреть на тебя из этого далекого места, которое я нашел
О, ты знаешь, я не буду издавать ни звука
Сжечь этот город
Вагоночная тюрьма и кооперативная доска
Садовый клуб и дверь спальни
Посыпанный газон и зеркальный зал
Новогодняя елка
Просто сожги все
Небо падает пеплом и грязью
Мы должны дать обещание, да кровь к крови
Так что закройте дверь, затем медленно повернитесь
Теперь вы знаете, что не можете издать ни звука
Сжечь этот город
Вагоночная тюрьма и кооперативная доска
Садовый клуб и дверь спальни
Посыпанный газон и зеркальный зал
Новогодняя елка
Просто сожги все
Сжечь этот город