Перевод текста песни Room at the Top - Tom Petty And The Heartbreakers

Room at the Top (оригинал)

I got a room at the top of the world tonight
I can see everything tonight
I got a room where everyone
Can have a drink and forget those things
That went wrong in their life
I got a room at the top of the world tonight
I got a room at the top of the world tonight
I got a room at the top of the world tonight
And I ain’t comin' down, I ain’t comin' down
I got someone who loves me tonight
I got over a thousand dollars in the bank
And I’m all right
Look deep in the eyes of love
Look deep in the eyes of love
And find out what you were looking for
I got a room at the top of the world tonight
I got a room at the top of the world tonight
I got a room at the top of the world tonight
And I ain’t comin' down, no I ain’t comin' down
I wish I could feel you tonight, little one
You’re so far away
I wanna reach out and touch your heart
Yeah like they do in those things on TV, I love you
Please love me, I’m not so bad
And I love you so I got a room at the top of the world tonight
I got a room at the top of the world tonight
I got a room at the top of the world tonight
And I ain’t comin' down, no I ain’t comin' down
I ain’t comin' down

Комната наверху (перевод)

Сегодня вечером у меня есть комната на вершине мира
Я все вижу сегодня вечером
У меня есть комната, где все
Можно выпить и забыть об этих вещах
Что пошло не так в их жизни
Сегодня вечером у меня есть комната на вершине мира
Сегодня вечером у меня есть комната на вершине мира
Сегодня вечером у меня есть комната на вершине мира
И я не спущусь, я не спущусь
У меня есть кто-то, кто любит меня сегодня вечером
У меня есть более тысячи долларов в банке
И я в порядке
Посмотри глубоко в глаза любви
Посмотри глубоко в глаза любви
И узнать, что вы искали
Сегодня вечером у меня есть комната на вершине мира
Сегодня вечером у меня есть комната на вершине мира
Сегодня вечером у меня есть комната на вершине мира
И я не спущусь, нет, я не спущусь
Хотел бы я чувствовать тебя сегодня вечером, малыш
Ты так далеко
Я хочу протянуть руку и коснуться твоего сердца
Да, как они делают в таких вещах по телевизору, я люблю тебя
Пожалуйста, люби меня, я не так уж плох
И я люблю тебя, поэтому сегодня у меня есть комната на вершине мира
Сегодня вечером у меня есть комната на вершине мира
Сегодня вечером у меня есть комната на вершине мира
И я не спущусь, нет, я не спущусь
я не спущусь