Перевод текста песни Svegliarsi e pensare a te - Romina Power

Svegliarsi e pensare a te (оригинал)

Svegliarsi e pensare a te
A occhi chiusi, cercare te
Baciarci, amarti, più dolce sveglia non c'è
Preparo il caffè per te
Usciamo, che giornata è!
D’erba è profumata
L’estate non tarderà
Se mi chiedi cos'è la vita per me
Ti rispondo: «Ascolta il silenzio
Ascolta la pace che c'è qui»
Se mi chiedi cos'è l’amore per me
Ti rispondo: «Ascolta la tua mente
E poi l’altra gente, ora rispondimi tu»
Le rose le ho piantate già
Il vino ora è in tavola
Da qualche anno ormai hai proprio indovinato
La mia felicità
Se mi chiedi cos'è la vita per me
Ti rispondo: «Ascolta il silenzio
Ascolta la pace che c'è qui»
Se mi chiedi cos'è l’amore per me
Ti rispondo: «Ascolta la tua mente
E poi l’altra gente, ora rispondimi tu»

Просыпаться и думать о тебе (перевод)

Просыпайся и думай о тебе
С закрытыми глазами ищу тебя
Целуя нас, любя тебя, нет слаще пробуждения
я сварю тебе кофе
Выйдем, какой сегодня день!
Он пахнет травой
Лето не опоздает
Если вы спросите меня, что для меня жизнь
Я отвечаю тебе: «Слушай тишину
Слушай покой, который здесь»
Если вы спросите меня, что такое любовь для меня
Я отвечаю тебе: «Слушай свой разум
А потом другие люди, теперь ты мне ответь"
я уже посадила розы
Вино уже на столе
Вот уже несколько лет вы угадали
Мое счастье
Если вы спросите меня, что для меня жизнь
Я отвечаю тебе: «Слушай тишину
Слушай покой, который здесь»
Если вы спросите меня, что такое любовь для меня
Я отвечаю тебе: «Слушай свой разум
А потом другие люди, теперь ты мне ответь"