Перевод текста песни Come un bambino - Romina Power

Come un bambino (оригинал)

Come un bambino
A volte mi sembri tu
La tua timidezza mi sorprende
Come una madre, con tanta tenerezza
Appagherò la tua sete, per amore
Come una madre
A volte mi sembri tu
Quando nella notte tu mi cerchi
Come un’amante saprò essere io per te
Quando mai vorrai, ci sarò
E se poi vorrai un’amica
Se ti senti male, se sei giù
Hai solo da chiamarmi
E accanto ti sarò
E la tua mente rinfrescherò
E se mi vorrai per la vita
Per la vita a tuo fianco io resterò
Ma se ti stanchi presto
Sarò la prima io ad andare
Ma è meglio non pensarci
È meglio amare

Как ребенок (перевод)

Как ребенок
Иногда ты выглядишь как ты
Твоя застенчивость меня удивляет
Как мать, с такой нежностью
Я утолю твою жажду любви
Как мать
Иногда ты выглядишь как ты
Когда ночью ты ищешь меня
Как любовник, я буду знать, как быть для тебя
Когда ты когда-нибудь захочешь, я буду рядом
И если вы хотите друга
Если тебе плохо, если тебе плохо
Вы просто должны позвонить мне
И я буду рядом с тобой
И ваш разум освежится
И если ты хочешь меня на всю жизнь
На всю жизнь рядом с тобой я останусь
Но если ты скоро устанешь
я пойду первым
Но лучше об этом не думать
Лучше любить