Перевод текста песни Premio - Romeo Santos, Swizz Beatz

Premio (оригинал)

A ver, a ver
A abrir este sobrecito
Y el ganador es: Romeo
Noche de gala, buena apertura
Y la homenajeada eras tú
El primer renglón el que mas te ama
Me gane ese premio porque es mi virtud
Romántico del año, otro galardón
¿Dime quién seduce mejor que yo?
Un reconocimiento a mi trayectoria
Por marcarte y en tu piel hacer historia
Sabes que soy, el máximo exponente del amor y canto victoria
No olvides también que entre los nominados yo gane tu cuerpo y la gloria
Y tu corazón
Mi Oscar, Soberano y mi Grammy
Me sobra la fama
You gon' learn today
The King
Sabes que soy, el máximo exponente del amor y canto victoria
No olvides también que entre los nominados yo gane tu cuerpo y la gloria
Y tu corazón
Mi Oscar soberano y mi Grammy
Me sobra la fama
Mi valioso premio
Tu alma mi trofeo
Aunque estés con otro
Sigo siendo tu dueño
Millones me aclaman
Ídolo de tantas
Pero vos mi reina
Sos la afortunada

Награда (перевод)

Посмотрим, посмотрим
открыть этот конверт
И победитель: Ромео
Торжественный вечер, хорошее открытие
И лауреатом был ты
Первая линия та, что любит тебя больше всего
Я получил эту награду, потому что это моя добродетель
Романтик года, еще одна награда
Скажи мне, кто соблазняет лучше меня?
Признание моей карьеры
За то, что отметил вас и сделал историю на вашей коже
Вы знаете, что я величайший представитель любви, и я пою победу
Не забывай также, что среди номинантов я выиграю твое тело и славу
И твое сердце
Мой Оскар, Соверен и моя Грэмми
У меня много славы
Ты собираешься учиться сегодня
король
Вы знаете, что я величайший представитель любви, и я пою победу
Не забывай также, что среди номинантов я выиграю твое тело и славу
И твое сердце
Мой суверенный Оскар и моя Грэмми
У меня много славы
мой драгоценный приз
твоя душа мой трофей
Даже если ты с кем-то другим
я все еще твой владелец
Миллионы подбадривают меня
кумир многих
Но ты моя королева
ты счастливчик