Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bella y Sensual, исполнителя - Romeo Santos. Дата выпуска: 20.07.2017
Язык песни: Испанский
Bella Y Sensual(оригинал) | Красивая и чувственная(перевод на русский) |
| Hola mi amor, vengo acompañado (DY) | Привет, любимая, меня сопровождают |
| Nicky, Nicky, Nicky Jam | Ники, Ники, Ники Джем |
| - | - |
| [Romeo Santos] | [Ромео Сантос] |
| Uno de nosotros es de barrio fino | Один из нас из приличного района, |
| Un tipo muy real (The big boss) | Крутой чувак . |
| Nos jugo una apuesta, que ni te miremos | Он поспорил с нами на то, чтобы мы даже не смотрели на тебя, |
| Que te va a robar (Tamo' ready) | Что он украдет тебя |
| El otro es medio loco, con veinte tatuajes | Другой — почти ненормальный, с двадцатью татуировками, |
| Y ese swing de calle (Dimelo papi) | Уличный певец . |
| Y en su lamborghini con labia salvaje | На своем Ламборгини, с диким выражением, |
| Quiere impresionarte | Он хочет произвести на тебя впечатление. |
| El tercero es un poeta, trae serenatas | Третий — поэт, сочиняет серенады, |
| Brilla como el sol (Sólo escucha) | Сияет, как Солнце , |
| El chico de las poesías, atentamente, tu servidor | Романтик, твой покорный слуга. |
| - | - |
| Bella y sensual, sobrenatural | Красивая и чувственная, сверхъестественная, |
| Uno de nosotros te tiene que conquistar | Один из нас должен завоевать тебя. |
| Bella y sensual, sobrenatural | Красивая и чувственная, сверхъестественная, |
| Uno de nosotros te tiene que conquistar | Один из нас должен завоевать тебя. |
| - | - |
| [Nicky Jam] | [Ники Джем] |
| Quiero ser dueño de tu cama, ah | Я хочу стать господином в твоей пастели, ах, |
| Tratarte como una dama, ah | Обращаться с тобой, как с дамой, ах. |
| Los tres tenemos la fama, ah | Мы все трое знамениты, |
| Pero a mí nadie me gana, escúchame | Но никто не победит меня, послушай. |
| Romeo te habla bonito y Yankee tiene a Yamilet | Ромео красиво с тобой говорит, а у Янки есть Ямилет, |
| Yo te hago travesuras, mami hasta el amanecer | А я буду шалить с тобой до рассвета. |
| Tengo lo que hace falta para hacerte enloquecer | У меня есть то, что сведёт тебя с ума, |
| Por eso te pregunto si quieres ser mi mujer | Поэтому я спрашиваю: хочешь ли ты стать моей женой? |
| ¿Con quién te vas? Tengo la curiosidad | Кого ты выберешь? Мне любопытно. |
| Dime si soy yo, dame la oportunidad | Скажи, это я? Дай мне шанс. |
| Yo seré un loquito pero puedo amarte | Я сойду с ума, но буду любить тебя. |
| Dime mamacita porque quiero llevarte | Скажи мне, детка, потому что я хочу увести тебя с собой. |
| - | - |
| [Romeo Santos, Nicky Jam] | [Ромео Сантос, Ники Джем] |
| Bella y sensual, sobrenatural | Красивая и чувственная, сверхъестественная, |
| Uno de nosotros te tiene que conquistar | Один из нас должен завоевать тебя. |
| Bella y sensual, sobrenatural | Красивая и чувственная, сверхъестественная, |
| Uno de nosotros te tiene que conquistar | Один из нас должен завоевать тебя. |
| - | - |
| [Daddy Yankee] | [Дадди Янки] |
| Si tú dejas que te invite, te doy lo que necesite | Если ты примешь приглашение, я дам все, что тебе нужно. |
| Tenemos algo en común y es que conmigo nadie compite | У нас есть кое-что общее, и со мной никто не справится. |
| Me gusta que tienes pique, no te me desubiques | Мне нравится, что ты отчаянная, но не отказывай мне. |
| Si quieres una película mami yo tengo los tickets | Если ты хочешь сходить в кино, то у меня есть билеты. |
| Si estás enfermita te doy mi ropa y Tussin | Если ты больна, то я дам тебе свою одежду и Туссин. |
| Conviértete en mi rusa, ponteme media Putin | Стань моей русской, стань немного распутной. |
| Nicky vuela como un fenix, Romeo es bachata king | Ники летает, словно Феникс, Ромео — король бачаты, |
| Pero sigo siendo el mejor libra por libra en el ring | Но я продолжаю оставаться лучшим на ринге. |
| Baby yo sé que está difícil la decisión | Детка, я знаю, это трудное решение, |
| Reconoce que aquí no hay liga, yo soy tu opción | Согласись, здесь нет выбора, я — твой вариант. |
| Yo sé que seras mía, ia | Я знаю, ты станешь моей. |
| Cuando tiro no falla mi puntería, ia | Когда я стреляю, то не промахиваюсь, иа |
| Soy el mejor de esta trilogía | Я — лучший в этой троице, |
| Pero quien tú escojas, te ganas la lotería | Но, кого бы ты ни выбрала, ты останешься в выигрыше. |
| - | - |
| [Romeo Santos, Nicky Jam] | [Ромео Сантос, Ники Джем] |
| Bella y sensual, sobrenatural | Красивая и чувственная, сверхъестественная, |
| Uno de nosotros te tiene que conquistar | Один из нас должен завоевать тебя. |
| Bella y sensual, sobrenatural | Красивая и чувственная, сверхъестественная, |
| Uno de nosotros te tiene que conquistar | Один из нас должен завоевать тебя. |
Bella y Sensual(оригинал) |
| Nicky, Nicky, Nicky Jam |
| Let me holla at you for a second |
| Uno de nosotros es de barrio fino |
| Un tipo muy real (The big boss) |
| Nos jugó una apuesta, que ni te miremos |
| Que te va a robar (Tamo' ready) |
| El otro es medio loco, con veinte tatuajes |
| Y ese swing de calle (Dimelo papi) |
| Y en su lamborghini con labia salvaje |
| Quiere impresionarte |
| El tercero es un poeta, trae serenatas |
| Brilla como el sol (Sólo escucha) |
| El chico de las poesías, atentamente, tu servidor |
| Bella y sensual, sobrenatural |
| Uno de nosotros te tiene que conquistar |
| Bella y sensual, sobrenatural |
| Uno de nosotros te tiene que conquistar |
| Quiero ser dueño de tu cama, ah |
| Tratarte como una dama, ah |
| Los tres tenemos la fama, ah |
| Pero a mí nadie me gana, escúchame |
| Romeo te habla bonito y Yankee tiene a Yamilette |
| Yo te hago travesuras, mami hasta el amanecer |
| Tengo lo que hace falta para hacerte enloquecer |
| Por eso te pregunto si quieres ser mi mujer |
| ¿Con quién te vas? |
| Tengo la curiosidad |
| Dime si soy yo, dame la oportunidad |
| Yo seré un loquito pero puedo amarte |
| Dime mamacita porque quiero llevarte |
| Bella y sensual, sobrenatural |
| Uno de nosotros te tiene que conquistar |
| Bella y sensual, sobrenatural |
| Uno de nosotros te tiene que conquistar |
| Si tú dejas que te invite, te doy lo que necesite |
| Tenemos algo en común y es que conmigo nadie compite |
| Me gusta que tienes pique, no te me desubiques |
| Si quieres una película mami yo tengo los tickets |
| Si estás enfermita te doy mi Robitussin |
| Conviértete en mi rusa, ponteme media Putin |
| Nicky vuela como un fenix y Romeo el bachata king |
| Pero sigo siendo el mejor libra por libra en el ring |
| Baby yo sé que está difícil la decisión |
| Reconoce que aquí no hay liga, yo soy tu opción |
| Yo sé que seras mía, ia |
| Cuando tiro no falla mi puntería, ia |
| Soy el mejor de esta trilogía |
| Pero quien tú escojas, te ganas la lotería |
| Bella y sensual, sobrenatural |
| Uno de nosotros te tiene que conquistar |
| Bella y sensual, sobrenatural |
| Uno de nosotros te tiene que conquistar |
| (перевод) |
| Ники, Ники, Ники Джем |
| Позвольте мне окликнуть вас на секунду |
| Один из нас из прекрасного района |
| Очень настоящий парень (Большой босс) |
| Он поспорил с нами, что мы даже не смотрим на тебя |
| Что собирается украсть у тебя (Тамо готов) |
| Другой наполовину сумасшедший, с двадцатью татуировками |
| И эти уличные качели (скажи мне, папочка) |
| И в своем ламборджини с дикими разговорами |
| хочет произвести на тебя впечатление |
| Третий - поэт, он приносит серенады |
| Сияй, как солнце (Просто послушай) |
| Мальчик стихов, искренне ваш слуга |
| Красивый и чувственный, сверхъестественный |
| Один из нас должен победить тебя |
| Красивый и чувственный, сверхъестественный |
| Один из нас должен победить тебя |
| Я хочу владеть твоей кроватью, ах |
| Обращаться с тобой как с леди, ах |
| У нас троих слава, ах |
| Но меня никто не бьет, послушай меня |
| Ромео хорошо с тобой разговаривает, а у Янки есть Ямилетт. |
| Я озорничаю для тебя, мамочка до рассвета |
| У меня есть все, что нужно, чтобы свести тебя с ума |
| Вот почему я спрашиваю тебя, хочешь ли ты быть моей женщиной |
| С кем ты ходишь? |
| мне любопытно |
| Скажи мне, если это я, дай мне возможность |
| Я буду немного сумасшедшим, но я могу любить тебя |
| Скажи мне мамасита, почему я хочу взять тебя |
| Красивый и чувственный, сверхъестественный |
| Один из нас должен победить тебя |
| Красивый и чувственный, сверхъестественный |
| Один из нас должен победить тебя |
| Если вы позволите мне пригласить вас, я дам вам то, что вам нужно |
| У нас есть кое-что общее, и это то, что никто не конкурирует со мной. |
| Мне нравится, что у тебя есть досада, не пойми меня неправильно |
| Если ты хочешь в кино, мама, у меня есть билеты. |
| Если ты болен, я дам тебе мой Робитуссин |
| Стань моим русским, положи мне половину Путина |
| Ники летает как феникс и Ромео король бачата |
| Но я по-прежнему лучший фунт за фунтом на ринге |
| Детка, я знаю, что решение трудно |
| Признайте, что здесь нет лиги, я ваш вариант |
| Я знаю, что ты будешь моей, я |
| Когда я стреляю, моя цель не подводит, ia |
| Я лучший из этой трилогии |
| Но кого бы ты ни выбрал, ты выиграешь в лотерею |
| Красивый и чувственный, сверхъестественный |
| Один из нас должен победить тебя |
| Красивый и чувственный, сверхъестественный |
| Один из нас должен победить тебя |