Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Impacto, исполнителя - Daddy Yankee.
Дата выпуска: 04.06.2007
Язык песни: Испанский
Impacto(оригинал) | Удар(перевод на русский) |
Pegate para 'ca y siente el impacto | Прикоснись и почувствуй удар |
Pegate para 'ca y siente el impacto | Прикоснись и почувствуй удар |
Pegate para 'ca! | Прикоснись! |
Pegate para 'ca! | Прикоснись! |
Pegate para 'ca! y Siente el Impacto | Прикоснись и почувствуй удар… |
- | - |
Pegate para 'ca y siente en impacto (por ah? viene el castigo!) | Прикоснись и почувствуй удар. Ну, за что? за что эта мука? |
Pegate para 'ca y siente el impacto | Прикоснись и почувствуй удар |
Pegate para 'ca (Cartel!!) | Прикоснись |
Pegate para 'ca, Pegate Para 'ca (The Big Boss) | Прикоснись |
Y Siente el impacto. | И почувствуй удар. |
- | - |
Hey!!! | Эй! |
Demuestra lo que hay, mama (Hey!!) | Покажи, что у тебя есть, крошка |
No pierdas el enfoque y... | Не торопись и… |
Sube! (Hit me!) | Подойди! |
Sube! (Hit me!) | Подойди! |
Sube! (Hit me!, Let's Go!) | Подойди! |
- | - |
Ense?a todo lo que tu tienes, no improvisa lo que ella tiene | Ну что? Это все на что ты способна? даже не представляю, на что еще она способна! |
Este choque quien lo detiene? aunque nos tire la ley | Это просто шок, кто это остановит? Хотя посмотрим, кто кого… |
Salvaje vine rebelde, el leon sale hasta que te muerde | Дикарь обезумел, а лев не успокоится, пока не покусает тебя! |
Tu sabes que yo tengo un partner, no perdamos este break | Знаешь, я обрел партнершу, не будем упускать момент. |
- | - |
El golpe bien duro te pega! | Какой сильный удар! |
Y es que pega! | Он сбивает тебя с ног! |
Yo se que asi te lo vives! | Я знаю, ты живешь этим! |
El toque es electrico, magnetico, perreo cybernetico (yeah!) | Удар током, магнит, кибернетический кнут |
- | - |
Tas calentandote, yo calentandome | Ты горишь, я горю, |
Me dice que te pasa a ti, eso lo quiero ver | Скажи мне, что ты чувствуешь, я хочу это знать. |
Que pasa cuando te pego duro contra la pared? | Что происходит, когда я с силой прижимаю тебя к стене? |
Se produce El Impacto, asi que... | Происходит удар, вот так… |
- | - |
No pares, No! | Не прекращай, нет! |
No no pares, no! | Не прекращай, нет! |
No no pares, no! | Не прекращай, нет! |
No no pareeees (Let's Go!) | Не прекращааааааааай, нет! Давай! |
- | - |
No pares, No! | Не прекращай, нет! |
No no pares, no! | Не прекращай, нет! |
No no pares, no! | Не прекращай, нет! |
No no pareeees (Let's Go!) | Не прекращааааааааай, нет! Давай! |
- | - |
Hey!!! | Эй! |
Demuestra lo que hay, mama (Hey!) | Покажи, что у тебя есть, крошка |
No pierdas el enfoque y... | Не торопись и… |
Sube! (Hit me!) | Подойди! |
Sube! (Hit me!) | Подойди! |
Sube! (Hit me! Let's Go!) | Подойди! |
- | - |
Pegate para 'ca y siente el impacto | Прикоснись и почувствуй удар. |
Pegate para 'ca y siente el impacto (muevelo shorty) | Прикоснись и почувствуй удар. |
Pegate para 'ca! | Прикоснись! |
Pegate para 'ca! | Прикоснись! |
Pegate para 'ca! y Siente el Impacto (Muevelo shorty) | Прикоснись и почувствуй удар . |
- | - |
Pegate para 'ca y siente el impacto | Прикоснись и почувствуй удар. |
Pegate para 'ca y siente el impacto (Nos Fuimos Lejo, Ma') | Прикоснись и почувствуй удар. |
Pegate para 'ca! | Прикоснись! |
Pegate para 'ca! | Прикоснись! |
Pegate para 'ca! (Daddy! Daddy! Daddy!) y Siente el Impacto | Прикоснись! И почувствуй удар. |
- | - |
No resbala, cuando te acorrala | Не бойся, когда он припирает тебя к стенке, |
Tu no das la vida como Dallas | Он не устроит тебе такую жизнь, как в сериале «Даллас». |
Mira si eres mala | Слушай, если ты такая плохая, |
Que me pega la cintura de ule! | Почему меня не оторвать от твоей талии! |
Para que me cure dando palos como los azules | Я ему всыплю, отдубашу до синевы! |
Raymond Ayala, el que nadie iguala | Никто не сравнится с Раймондом Айяла! |
No para! Ya hice que sudara, con esa ropa cara! | Ни за что! Я сделаю так, чтоб он вспотел под этой дорогой одеждой! |
Estamos dando a la calle el estilo del barrio dale sigue y... | Выйдем-ка на улицу. Дай ему выйти и…. |
- | - |
No pares, No! | Не прекращай, нет! |
No no pares, no! | Не прекращай, нет! |
No no pares, no! | Не прекращай, нет! |
No no pareeees (Let's Go!) | Не прекращааааааааай, нет! Давай! |
- | - |
No pares, No! | Не прекращай, нет! |
No no pares, no! | Не прекращай, нет! |
No no pares, no! | Не прекращай, нет! |
No no pareeees (Let's Go!) | Не прекращааааааааай, нет! Давай! |
- | - |
Hey!!! | Эй! |
Demuestra lo que hay, mama (Hey!) | Покажи, что у тебя есть, крошка |
No pierdas el enfoque y... | Не торопись и… |
Sube! (Hit me!) | Подойди! |
Sube! (Hit me!) | Подойди! |
Sube! (Hit me! Let's Go!) | Подойди! |
- | - |
Pegate para 'ca y siente el impacto | Прикоснись и почувствуй удар. |
Pegate para 'ca y siente el impacto (muevelo shorty) | Прикоснись и почувствуй удар. |
Pegate para 'ca! | Прикоснись! |
Pegate para 'ca! | Прикоснись! |
Pegate para 'ca! y Siente el Impacto (Muevelo shorty) | Прикоснись и почувствуй удар . |
- | - |
Pegate para 'ca y siente el impacto | Прикоснись и почувствуй удар. |
Pegate para 'ca y siente el impacto (Nos Fuimos Lejo, Ma') | Прикоснись и почувствуй удар. |
Pegate para 'ca! | Прикоснись! |
Pegate para 'ca! | Прикоснись! |
Pegate para 'ca! (Daddy! Daddy! Daddy!) y Siente el Impacto (Yeah!) | Прикоснись! И почувствуй удар. Да! |
- | - |
The Big Boss!! | Большой босс! |
Daddy Yankee, Yo!! | Дэдди Янки! |
Cartel!! (Cartel) | Картель! |
Scott Storch (haha) | Скотт Сторч |
- | - |
Esto es como cuando se invento la polvora: | Как будто порох взрывается! |
Que el impacto fue tan grande, que cambio la guerra; | Этот удар был таким сильным, что превратился в сражение; |
O sea, yo soy la evolucion de este genero (hehe) | Во всяком случае, это что-то изменило во мне |
Que paso!! | Что вообще происходит?! |
Da-ddy Yan-keeeeee | Дэддиииииииииии! Янкиииии! |
Pegate para 'ca y siente el impacto | Прикоснись и почувствуй удар. |
- | - |
Impacto(оригинал) |
Pégate para acá y siente el impacto |
Pégate para acá y siente el impacto |
Pégate para acá— Pégate para acá— |
Pégate para acá y siente el Impacto |
Pégate para acá y siente en impacto (¡Por ahí viene el castigo!) |
Pégate para acá y siente el impacto |
Pégate para acá— Pégate para acá— (Cartel) |
Pegate para acá y siente el impacto (The Big Boss!) |
(Heh!) Demuestra lo que hay, mamá |
(Heh!) No pierdas el enfoque y |
¡Sube! |
(Ye-Yeah) |
¡Sube! |
(Ye-Yeah) |
¡Sube! |
(Ye-Yeah) |
Enseña to' lo que tienes, el golpe avisa, no te detiene |
Este choque no hay quien lo detiene, aunque nos tire la ley |
Salvaje, vine rebelde, el león sale hasta que te muerde |
Tú sabes que tengo un partner, no perdamos este break |
El golpe bien duro te pega |
Así es que pega |
Yo sé que así te lo vives |
El toque es eléctrico, magnético, perreo cybernético (Yeah!) |
Estás calentándote, yo calentándome |
Me dice' «¿Qué pasa aquí? |
Eso lo quiero ver» |
«¿Qué pasa cuando te pego duro contra la pared?» |
Se produce el impacto, así que |
No pares, no |
No-No pares, no |
No-No pares, no |
No-No pares (Let's go!) |
No pares, no |
No-No pares, no |
No-No pares, no |
No-No pares (Let's ho!) |
(Heh!) Demuestra lo que hay, mamá |
(Heh!) No pierdas el enfoque y |
¡Sube! |
(Ye-Yeah) |
¡Sube! |
(Ye-Yeah) |
¡Sube! |
(Ye-Yeah) |
Pégate para acá y siente el impacto |
Pégate para acá y siente el impacto (Muévelo, shorty) |
Pégate para acá— Pégate para acá— |
Pégate para acá y siente el Impacto (Muévelo, shorty) |
Pégate para acá y siente el impacto |
Pégate para acá y siente el impacto (Nos fuimos lejos, ma') |
Pégate para acá— Pégate para acá— |
Pégate para acá y siente el Impacto (Daddy! Daddy! Daddy!) |
No resbala, cuando te acorrala |
Tú no das la vida como Dallas, mira si eres mala |
Que me pegas la cintura 'e hule |
Para que me cure dando palos como los azules |
Raymond Ayala, el que nadie iguala |
¡Y no para! |
Ya hice que sudara, toda esa ropa cara |
Estamos dando a la calle el estilo del barrio, dale sigue, y |
No pares, no |
No-No pares, no |
No-No pares, no |
No-No pares (Let's go!) |
No pares, no |
No-No pares, no |
No-No pares, no |
No-No pares (Let's go!) |
(Heh!) Demuestra lo que hay, mamá |
(Heh!) No pierdas el enfoque y |
¡Sube! |
(Ye-Yeah) |
¡Sube! |
(Ye-Yeah) |
¡Sube! |
(Ye-Yeah) |
Pégate para acá y siente el impacto |
Pégate para acá y siente el impacto (Muévelo, shorty) |
Pégate para acá— Pégate para acá— |
Pégate para acá y siente el Impacto (Muévelo, shorty) |
Pégate para acá y siente el impacto |
Pégate para acá y siente el impacto (Nos fuimos lejos, ma') |
Pégate para acá— Pégate para acá— |
Pégate para acá y siente el Impacto (Daddy! Daddy! Daddy!) |
Yeah |
The Big Boss |
Daddy Yankee, yo |
Cartel |
Scott Storch |
Esto es como cuando se inventó la pólvora |
Que el impacto fue tan grande, que cambió la guerra |
O sea, yo soy la evolución de este género |
¿Qué pajó? |
Da-ddy Yan-kee |
Pégate para acá y siente el impacto |
Воздействие(перевод) |
Иди сюда и почувствуй влияние |
Иди сюда и почувствуй влияние |
Иди сюда- Иди сюда- |
Иди сюда и почувствуй воздействие |
Держись здесь и почувствуй удар (вот где приходит наказание!) |
Иди сюда и почувствуй влияние |
Иди сюда— Иди сюда— (Плакат) |
Держись здесь и почувствуй удар (Большой Босс!) |
(Хех!) Покажи, что случилось, мама |
(Хех!) Не теряй фокус и |
Продолжается! |
(Да-да) |
Продолжается! |
(Да-да) |
Продолжается! |
(Да-да) |
Научи всему, что у тебя есть, удар предупреждает, это тебя не останавливает |
Некому остановить это столкновение, даже если закон нас бросит |
Дикий, я пришел бунтовать, лев выходит, пока не укусит тебя |
Вы знаете, у меня есть партнер, давайте не будем терять этот перерыв |
Очень сильный удар поражает вас |
так что это бьет |
Я знаю, как ты живешь |
Прикосновение электрическое, магнитное, кибернетическое perreo (Да!) |
Тебе становится жарко, мне становится жарко |
Он говорит мне: «Что здесь происходит? |
Я хочу это увидеть" |
«Что произойдет, если я сильно ударю тебя об стену?» |
Воздействие происходит, т. |
Не останавливайся, не |
Не-не останавливайся, не |
Не-не останавливайся, не |
Не-не останавливайся (Поехали!) |
Не останавливайся, не |
Не-не останавливайся, не |
Не-не останавливайся, не |
Не-не останавливайся (давайте хо!) |
(Хех!) Покажи, что случилось, мама |
(Хех!) Не теряй фокус и |
Продолжается! |
(Да-да) |
Продолжается! |
(Да-да) |
Продолжается! |
(Да-да) |
Иди сюда и почувствуй влияние |
Держись здесь и почувствуй удар (Двигай, коротышка) |
Иди сюда- Иди сюда- |
Держись здесь и почувствуй удар (Двигай, коротышка) |
Иди сюда и почувствуй влияние |
Держись здесь и почувствуй удар (мы зашли далеко, ма') |
Иди сюда- Иди сюда- |
Держись здесь и почувствуй воздействие (Папа! Папа! Папа!) |
Не скользит, когда загоняет тебя в угол |
Вы не отдаете свою жизнь, как Даллас, посмотрите, плохой ли вы |
Что ты ударил меня по талии и резине |
Чтобы я исцелялся, давая палочки, как синие |
Раймонд Айяла, тот, кому нет равных |
И это не прекращается! |
Я уже заставил ее потеть, вся эта дорогая одежда |
Мы придаем улице стиль района, вперед, и |
Не останавливайся, не |
Не-не останавливайся, не |
Не-не останавливайся, не |
Не-не останавливайся (Поехали!) |
Не останавливайся, не |
Не-не останавливайся, не |
Не-не останавливайся, не |
Не-не останавливайся (Поехали!) |
(Хех!) Покажи, что случилось, мама |
(Хех!) Не теряй фокус и |
Продолжается! |
(Да-да) |
Продолжается! |
(Да-да) |
Продолжается! |
(Да-да) |
Иди сюда и почувствуй влияние |
Держись здесь и почувствуй удар (Двигай, коротышка) |
Иди сюда- Иди сюда- |
Держись здесь и почувствуй удар (Двигай, коротышка) |
Иди сюда и почувствуй влияние |
Держись здесь и почувствуй удар (мы зашли далеко, ма') |
Иди сюда- Иди сюда- |
Держись здесь и почувствуй воздействие (Папа! Папа! Папа!) |
Да |
Большой босс |
Дэдди Янки, я |
Знак |
Скотт Сторк |
Это как когда изобрели порох |
То, что влияние было настолько велико, что оно изменило войну |
Я имею в виду, я эволюция этого жанра |
Какой беспорядок? |
Папа Ян-ки |
Иди сюда и почувствуй влияние |