| Petite Soeur (оригинал) | Petite Soeur (перевод) |
|---|---|
| Sans rivalit? | Без соперничества? |
| Elle me donnait la main | Она давала мне руку |
| Et l’on s’aventurait sous les ch? | А мы отважились под ч? |
| Nes et les pins | Ослы и сосны |
| N’imaginant jamais ni le mal ni le bien | Никогда не воображая зла или добра |
| Nous go? | Мы идем? |
| Tions? | Ты? |
| Tout sans penser? | Все не подумав? |
| Demain | завтра |
| Nous are? | Мы? |
| Vions toutes deux, d? | Мы оба жили |
| Valant les chemins | стоит пути |
| Que nous allions trouver les secrets des indiens | Что бы мы нашли секреты индейцев |
| Pi? | Пи? |
| Tinant dans l’herbe la ros? | Стоя в траве ла рос? |
| E du matin | е утром |
| Sans penser? | Не думая? |
| Nos vies au futur incertain | Наша жизнь в неопределенном будущем |
| Petite soeur, joli coeur | Маленькая сестра, красивое сердце |
| Passe le temps, passent les heures | Проведите время, проведите часы |
| Je t’ai toujours en moi comme une fleur | Ты всегда во мне, как цветок |
| Je t’ai toujours en moi, petite soeur | Ты всегда со мной, сестричка |
| Petite soeur, jolie coeur | Маленькая сестра, красивое сердце |
| Passe les jours, passent les heures | Проведите дни, проведите часы |
| Je t’ai toujours en moi commes une fleur | Ты всегда во мне, как цветок |
| Je t’ai toujours en moi, petite soeur | Ты всегда со мной, сестричка |
| Ainsi s’est? | Так что, это? |
| Coul? | Цвет? |
| E notre si belle enfance | В нашем прекрасном детстве |
| Et nous n'? | А мы нет? |
| Tions guid? | Мы вели? |
| Es que par l’insouciance | Только по безрассудству |
| Dans ce hameau perdu, ce petit coin de France | В этой затерянной деревушке, в этом маленьком уголке Франции |
| Nous vivions dans l’amour et dans l’innocence | Мы жили в любви и невинности |
| Nous? | Мы? |
| Tions attach? | прикрепил? |
| Es par un sixi? | Шесть? |
| Me sens | Чувствовать |
| Cette fraternit?, cette reconnaissance | Это братство, это признание |
| Nous? | Мы? |
| Tions are? | Ты? |
| Unies par cette ressemblance | Объединенные этим сходством |
| Nous partagions les rires mais aussi les souffrances | Мы разделили смех, но также и страдания |
| Petite soeur, joli coeur | Маленькая сестра, красивое сердце |
| Passe le temps, passent les heures | Проведите время, проведите часы |
| Je t’ai toujours en moi, comme une fleur | Ты всегда во мне, как цветок |
| Je t’ai toujours en moi, petite soeur | Ты всегда со мной, сестричка |
| Nos plaisirs n'? | Наши удовольствия? |
| Taient faits que de tous petits riens | Были сделаны из крошечных ничего |
| Mon coeur en tremble encore aujourd’hui quand j’y pense | Мое сердце все еще трепещет, когда я думаю об этом |
| Petite soeur, joli coeur | Маленькая сестра, красивое сердце |
| Passent les jours, passent les heures | Проходят дни, проходят часы |
| Je t’ai toujours en moi comme une fleur | Ты всегда во мне, как цветок |
| Je t’ai toujours en moi, petite soeur | Ты всегда со мной, сестричка |
| Petite soeur | Младшая сестра |
| (Merci? Katia pour cettes paroles) | (Спасибо? Катя за эти тексты) |
Перевод текста песни Petite Soeur - Romane SERDA
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Petite Soeur , исполнителя -Romane SERDA
В жанре:Поп
Дата выпуска:04.11.2004
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
Anaïs Nin ft. Romane SERDA | 2004 |