Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни blind, исполнителя - Role Model. Песня из альбома our little angel - EP, в жанре ПопДата выпуска: 20.10.2020
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Английский
Blind(оригинал) | слепой(перевод на русский) |
| She got the gold hoops, Prada fit | Золотые серьги, платье от Прада – |
| I'm in love with all of it | Я влюбился в неё от и до. |
| Ex boy didn't get the picture, cut him out of it | Бывший парень не увидит эту фотку, вырежи его с неё. |
| I fall pretty hard, never really getting far | Я так сильно влюбился, обычно так далеко не заходило, |
| You make everyone look like they aren't anyone | Но с тобой все кажутся мне пустым местом. |
| - | - |
| I haven't felt a thing this year | В этом году я не чувствовал совсем ничего, |
| And I'm only tryin' to be sincere | А я просто хочу быть искренним. |
| - | - |
| Yeah, I've never seen something quite like you | Да, я никогда не встречал таких, как ты, |
| I've never seen something quite like you | Я никогда не встречал таких, как ты. |
| I try to look away, but something's in the way | Пытаюсь оторвать взгляд – но что-то мешает, |
| I think I'm going blind, I hope it doesn't change | Кажется, я слепну, надеюсь, так и будет, |
| 'Cause, I've never seen something quite like you | Потому что я никогда не встречал таких, как ты. |
| - | - |
| But you're a little like me, same type | А ты немного, как я, одного поля ягоды, |
| Cancels every date night | Отменяешь все свиданки, |
| Stays home, never leaves | Сидишь дома, не выходишь гулять, |
| Just can't find the energy | Просто нет на это сил. |
| I stay pretty numb, never fell for anyone | Я всегда обычно был бесчувственным, ни на кого не западал, |
| You seem similar, always end up getting hurt | Кажется, ты из таких же, обычно всё заканчивается болью. |
| - | - |
| I haven't felt a thing this year | В этом году я не чувствовал совсем ничего, |
| And I'm only tryin' to be sincere | А я просто хочу быть искренним. |
| - | - |
| Yeah, I've never seen something quite like you | Да, я никогда не встречал таких, как ты, |
| I've never seen something quite like you | Я никогда не встречал таких, как ты. |
| I try to look away, but something's in the way | Пытаюсь оторвать взгляд – но что-то мешает, |
| I think I'm going blind, I hope it doesn't change | Кажется, я слепну, надеюсь, так и будет, |
| 'Cause, I've never seen something quite like you | Потому что я никогда не встречал таких, как ты. |
| - | - |
| And you're not one for conversation | Ты не из тех, кто любит разговоры, |
| Always running out of patience | Всегда быстро теряешь терпение, |
| I'd like to think that we're the same | Хотел бы верить, что мы похожи, |
| I don't even know your name | Но я даже не знаю твоего имени, |
| All I'm really tryin' to say is | Я просто хочу сказать, что |
| - | - |
| I've never seen something quite like you | Я никогда не встречал таких, как ты, |
| And I've never seen something quite like you | Я никогда не встречал таких, как ты. |
| I try to look away, but something's in the way | Пытаюсь оторвать взгляд – но что-то мешает, |
| I think I'm going blind, I hope it doesn't change | Кажется, я слепну, надеюсь, так и будет, |
| 'Cause, I've never seen something quite like you | Потому что я никогда не встречал таких, как ты. |
blind(оригинал) |
| She got the gold hoops, Prada fit |
| I’m in love with all of it |
| Ex boy didn’t get the picture |
| Cut him out of it |
| I fall pretty hard |
| Never really getting far |
| You make everyone |
| Look like they aren’t anyone |
| I haven’t felt a thing this year |
| And I’m only tryin' to be sincere |
| Yeah I’ve never seen |
| Something quite like you |
| I’ve never seen |
| Something quite like you |
| I try to look away |
| But something’s in the way |
| I think I’m going blind |
| I hope it doesn’t change |
| Cuz I’ve never seen |
| Something quite like you |
| But you’re a little like me, same type |
| Cancels every date night |
| Stays home, never leaves |
| Just can’t find the energy |
| I stay pretty numb |
| Never fell for anyone |
| You seem similar |
| Always end up getting hurt |
| I haven’t felt a thing this year |
| And I’m only tryin' to be sincere |
| Yeah I’ve never seen |
| Something quite like you |
| I’ve never seen |
| Something quite like you |
| I try to look away |
| But something’s in the way |
| I think I’m going blind |
| I hope it doesn’t change |
| Cuz I’ve never seen |
| Something quite like you |
| And you’re not one for conversation |
| Always running out of patience |
| I’d like to think that we’re the same |
| I don’t even know your name |
| All I’m really tryna say is |
| I’ve never seen |
| Something quite like you |
| I’ve never seen |
| Something quite like you |
| I try to look away |
| But something’s in the way |
| I think I’m going blind |
| I hope it doesn’t change |
| Cuz I’ve never seen |
| Something quite like you |
слепой(перевод) |
| У нее золотые обручи, Prada подходит |
| Я влюблен во все это |
| Бывший мальчик не получил картину |
| Вырежьте его из этого |
| я падаю довольно сильно |
| Никогда не уходи далеко |
| Ты заставляешь всех |
| Похоже, они никто |
| Я ничего не чувствовал в этом году |
| И я только пытаюсь быть искренним |
| Да я никогда не видел |
| Что-то совсем похожее на тебя |
| Я никогда не видел |
| Что-то совсем похожее на тебя |
| Я пытаюсь отвести взгляд |
| Но что-то мешает |
| Я думаю, что ослепну |
| Я надеюсь, что это не изменится |
| Потому что я никогда не видел |
| Что-то совсем похожее на тебя |
| Но ты немного похож на меня, того же типа |
| Отменяет каждую ночь свидания |
| Остается дома, никогда не уходит |
| Просто не могу найти энергию |
| Я остаюсь довольно оцепенелым |
| Никогда ни за кого не падал |
| Вы похожи |
| Всегда в конечном итоге получить травму |
| Я ничего не чувствовал в этом году |
| И я только пытаюсь быть искренним |
| Да я никогда не видел |
| Что-то совсем похожее на тебя |
| Я никогда не видел |
| Что-то совсем похожее на тебя |
| Я пытаюсь отвести взгляд |
| Но что-то мешает |
| Я думаю, что ослепну |
| Я надеюсь, что это не изменится |
| Потому что я никогда не видел |
| Что-то совсем похожее на тебя |
| И ты не для разговоров |
| Всегда не хватает терпения |
| Я хотел бы думать, что мы одинаковы |
| я даже не знаю твоего имени |
| Все, что я действительно пытаюсь сказать, это |
| Я никогда не видел |
| Что-то совсем похожее на тебя |
| Я никогда не видел |
| Что-то совсем похожее на тебя |
| Я пытаюсь отвести взгляд |
| Но что-то мешает |
| Я думаю, что ослепну |
| Я надеюсь, что это не изменится |
| Потому что я никогда не видел |
| Что-то совсем похожее на тебя |