| Le son sonne sud
| Звук звенит на юг
|
| Normal, banlieue sud
| Обычный, южный пригород
|
| Quelques principes
| Некоторые принципы
|
| Toujours les mêmes méthodes
| Всегда одни и те же методы
|
| Y a pas de tralala, bling-bling ma bite
| Там нет тралалы, побрякушки мой член
|
| Fais un sondage dans les quartiers chauds, les maisons d’arrêt négro
| Проведите опрос в кварталах красных фонарей, в тюрьмах, ниггер.
|
| Qui ressente le plus
| Кто больше всего чувствует
|
| Lache rien, rien du tout t’es fou toi
| Ничего не сдавайся, вообще ничего, ты сумасшедший, ты
|
| TLF, Alain 2 L’ombre, IKBAL
| TLF, Ален 2 Тень, ИКБАЛ
|
| Enfouraille au volant j’ai l’instinct comme GPS
| Садись за руль, у меня есть инстинкт, как GPS
|
| Je n’sais pas c’qui m’attend j’vais peut-être crever dans cette caisse
| Я не знаю, что меня ждет, я могу умереть в этой коробке
|
| Y a trop de thunes dans la nature, pour ca qu’j’me dépêche
| В природе слишком много денег, для этого я спешу
|
| J’voudrais avoir de quoi corrompre un juge aux assiettes
| Я хотел бы иметь достаточно, чтобы развратить судью на тарелках
|
| J’oublie pas mes origines j’collectionne mes centimes
| Я не забываю свое происхождение, я собираю свои гроши
|
| Le ghetto français porte pas de bling-bling
| Французское гетто не носит побрякушек
|
| J’cautionne pas la frime dans mon équipe que des mecs a forte
| Я не одобряю хвастаться в своей команде тем, что у парней сильные
|
| Personnalité, tu veux en avoir la certitude, t’as rien a faire viens tester
| Личность, хочешь убедиться, тебе делать нечего, приходи и тестируй
|
| On se couche pas sur une défaite, un frère tombe on laisse pas crève
| Мы не ложимся спать с поражением, падает брат, мы не даем умереть
|
| Un coup de plafond pour les pipelettes
| Потолок для болтунов
|
| T’refuse aucun tête-tête mes principes giflent ton charisme
| Вы отказываетесь от головы, мои принципы бьют по вашей харизме
|
| Trop la dalle pour faire XXXX
| Слишком большой, чтобы сделать XXXX
|
| Toujours sur mes dents mais sans aucun risque
| Всегда на зубах, но без риска
|
| Une arme c’est comme une femme ça s’prête pas
| Оружие как женщина, оно не поддается
|
| C’est fait pour être utilisée qu’une fois c’est comme une pote-ca
| Это сделано для того, чтобы использовать его только один раз, это как друг
|
| Pour t’baiser j’attends pas qu’l’occasion s’offre à moi
| Чтобы трахнуть тебя, я не жду возможности представиться мне
|
| Si tu t’es fait tirer dessus et qu’t’es pas mort c’est pas moi
| Если тебя подстрелили и ты жив, это не я
|
| Respecte nos codes, on s’en bat les couilles d’vos modes
| Уважайте наши правила, нам плевать на вашу моду.
|
| Ta frime, ta cote, on contrôle pas nos méthodes
| Ваш понты, ваш рейтинг, мы не контролируем наши методы
|
| C’est la loi du plus sheitan tout l’monde s’est mis en mode
| Это закон самого шейтана, в который все попали в моду.
|
| Plus d’principes, plus d’parole donc c’est l’désordre
| Нет больше принципов, нет больше речи, так что это беспорядок.
|
| Notre réputation s’fait en ayant les mains sales
| Наша репутация создается грязными руками
|
| On passe en coffre à d’autres salles, l'éloge d’un vécu comme ça
| Мы идем в багажнике в другие комнаты, восхваляем такой опыт
|
| Toujours de bonnes sapes, le neuf en passe de XX
| Всегда хорошие соки, новые в процессе ХХ
|
| On… du boss aussi lourd, de la patate, de bonnes sapes
| Мы... такой тяжелый босс, картошка, хорошая одежда
|
| Pendant qu’ils sabrent le champ'… et sexe
| Пока они рубят поле... и секс
|
| Le flow glace les MC’s j’me marre en les voyant s’frixe
| Поток замораживает MC, я устал видеть, как они фриксируются
|
| TLF en première page à mort
| TLF на первой полосе до смерти
|
| Le son est surpuissant et nos lyrics sont trop bonnes
| Звук подавляющий, а наши тексты слишком хороши.
|
| J’fais trop d’dégâts ils ont qu'à m’facturer la note j’paye
| Я причиняю слишком много вреда, они просто должны взимать с меня счет, который я плачу
|
| En redoublant d’efforts les menottes j’y ai plus droit depuis une paie
| Удвоенными усилиями наручники я на них не имею права с зарплаты
|
| Tu as tes principes, les gars, le moral en paix
| У вас свои принципы, ребята, боевой дух в покое
|
| Peu importe qui tu es, quelle est ta réput' et ton aspect
| Неважно, кто вы, какова ваша репутация и как вы выглядите
|
| Mes principes font qu’ai les couilles et le manche j’ai confiance en personne
| Мои принципы заставляют мои яйца и палку никому не доверять
|
| Le browning à la hanche et le shlass dans la manche
| Подрумянивание в бедре и шласс в рукаве
|
| J’vous baise, ok mon pèze
| Я трахаю тебя, хорошо, моя пезе
|
| Tu me cherches, contrat sur moi pour que la tension s’apaise
| Ты ищешь меня, заключай контракт со мной, чтобы снять напряжение
|
| Respecte nos codes, on s’en bat les couilles d’vos modes
| Уважайте наши правила, нам плевать на вашу моду.
|
| Ta frime, ta cote, on contrôle pas nos méthodes
| Ваш понты, ваш рейтинг, мы не контролируем наши методы
|
| C’est la loi du plus sheitan tout l’monde s’est mis en mode
| Это закон самого шейтана, в который все попали в моду.
|
| Plus d’principes, plus d’parole donc c’est l’désordre
| Нет больше принципов, нет больше речи, так что это беспорядок.
|
| Fais pisser l’son qui t’met en valeur dans ta caisse
| Piss звук, который выдвигает на первый план вас в вашей коробке
|
| Cousin brûle ton shit, prépare ta ligne de cèss
| Кузен, сожги травку, подготовь свою линию помойки.
|
| J’suis bon qu’a découper MC crève en espèce
| Я хорошо умею резать MC наличными
|
| C’est que pour les mecs de notre espèce
| Это только для таких парней, как мы
|
| Attends d'être mort pour mériter un peu d’respect
| Подождите, пока вы умрете, чтобы заслужить уважение
|
| C’est pas la plume qui fait les tripes c’est le contraire
| Не ручка делает кишки, а наоборот
|
| La concurrence elle sème quand on m’suce c’est l’effet secondaire (hein)
| Конкуренция, которую он сеет, когда мне сосать, это побочный эффект (а)
|
| En marge du rap français, comme la rue du droit chemin
| На окраинах французского рэпа, как улица Друа Шмен
|
| Toute vérité est bonne à dire quitte à c’qu’elle tue le prochain
| Всякая правда хороша, даже если она убивает соседа
|
| La franchise me perdra, on porte les couilles de personne
| Франшиза потеряет меня, мы носим ничьи яйца
|
| Ma vie, mes principes inséparables comme deux couilles de bonhomme
| Моя жизнь, мои неразделимые принципы, как два мужских яйца
|
| Violemment beau gosse, atroce
| Насильно красивый, жестокий
|
| J’ai lâché plus de flow qu’la rue a lâché d’bastos, yes
| Я сбросил больше потока, чем улица сбросила бастос, да
|
| Tchiki, tenez vos meufs en laisse
| Чики, держи своих сучек на привязи.
|
| Elles-mêmes elles savent
| Они сами знают
|
| Une crasseuse ça reste une crasseuse même si elle s’lave
| Грязная девушка остается грязной, даже если она умывается
|
| Alors tu kiffes le haram, tu vas cramer dans les flammes
| Так что тебе нравится харам, ты сгоришь в огне
|
| Le feu d’l’amour c’est l’oseille, demande à Victor Newman
| Огонь любви - щавель, спросите у Виктора Ньюмана
|
| Respecte nos codes, on s’en bat les couilles d’vos modes
| Уважайте наши правила, нам плевать на вашу моду.
|
| Ta frime, ta cote, on contrôle pas nos méthodes
| Ваш понты, ваш рейтинг, мы не контролируем наши методы
|
| C’est la loi du plus sheitan tout l’monde s’est mis en mode
| Это закон самого шейтана, в который все попали в моду.
|
| Plus d’principes, plus d’parole donc c’est l’désordre | Нет больше принципов, нет больше речи, так что это беспорядок. |