Перевод текста песни Music - TLF

Music (оригинал)

Gen Renard:
Je chante au rythme des drames,
Quelques larmes (* 2)
MC Alain de l’Ombre:
Ma musique me rend fort, Peut inporte ou je suis,
elle m’donne envie de faire des efforts, montrer qui j’suis.
Que je soit en mode player, frais dans une ptite suite,
En train l’enjaire sur un son Kay Sweat.
Quand elle plait, elle donne envie d’etre mis toute suite,
J’met replay, la met a fond meme en cas d’coursse pourssuite.
Elle ma fait tenir le coup pendant tout ce temps,
meme derriere les barreaux ou j’ai perdu trop d’temps.
Elle fait qu’tu bouge en concert, la melodie est sincere, Mon flow s’réincère
dessus,
Elle vient des trips, La streat le sait, le ressent,
100 Pourcents authentique, elle vie de larme et d’sang.
De soufrance de rage et d’joie, reves de s'étendre
Mais s’rabaisse jamais afin de plaire au bourgeois.
S’quil veulent c’est la censsuré, parcequelle dit la verité avec une telle
brutalité,
A l’image de son peuple comme johnny Hallyday.
Gen Renard (Refrain):
Au rythme des drames et du systeme,
Fait pisser le son de tout c’quon sème,
Quelques Notes de haine, un peu comme a l’ancienne,
Avec rages on fait craché la sacem.
(*2)
Ikbal:
Ma musique fait sauté la foule, fait rever les fous.
Pour nous c la taule, La fnac ou Tele Foot.
Tu t’demande c’est ike qui decoupe, Ma musique en a rien a foutre.
Quelle soit sur ecoute, elle a la dale comme ceux qui l’ecoute.
Ya dla melodie dans nos phones, Connait pas les bureaux d’votes,
Votes caston, tout l’monde leves les bras, sans sortir le pompe,
Les rapeur nous pompes, negro tu fous la honte, tu nous a menti,
A la rue tu doit des comptes.
Si tu nous écoute, c’est qu’tu veux nous connaitre.
Notre musique est teul touch parcequ’on reste honnete.
De l’esclavage on a du mal a s’en remettre, notre musique nous fait renaitre,
Notre soufrance a trouver son remede.
C’qui nous fait bouger
C’qui nous fait esperer
C’qui les fait rager, Notre musique.
Notre rap est destiné a tou les gens oprimé, faut pas sous estimé notre musique.
Gen Renard (Refrain):
Au rythme des drames et du systeme,
Fait pisser le son de tout c’quon sème,
Quelques Notes de haine, un peu comme a l’ancienne,
Avec rages on fait craché la sacem.
(*2)
Quelque fois la musique me donne des ailes,
J’attend pas mais j’aimerait touché le ciel.
Quelques melodie de mots qui s’enchaine.
Au non de mon ghetto, vient jtengraine,
Car il serait temps de brisé mes chaines.
MC Alain de l’Ombre:
En armonie avec c’que j’vie, Ma musique me suis,
Reflete qui je suis, Assume jamais ne fuie.
Inaretable les voyous Font c’quils peuvent,
C’est le generique des thugs a ma mort elle s’ra veuve.
Ikbal:
G la rimes pour la rue et pas pour la frimes,
C’est pour ma soufrance d’en bas que l’etat sous estime.
Elle nous donne du pouvoir, C’est la voie des sans voies.
Notre musique c’est notre histoire, exploité par des batards.
Gen Renard (Refrains):
Au rythme des drames et du systeme,
Fait pisser le son de tout c’quon sème,
Quelques Notes de haine, un peu comme a l’ancienne,
Avec rages on fait craché la sacem.
(*2)
Je chante au rythme des drames,
Quelques larmes (* 2)

Музыка (перевод)

Ген Фокс:
Я пою в ритме драм,
Немного слез (*2)
MC Ален Тени:
Моя музыка делает меня сильным, где бы я ни был,
она вызывает у меня желание сделать усилие, показать, кто я есть.
Нахожусь ли я в режиме игрока, свежий в небольшом продолжении,
Наслаждайтесь звуком Kay Sweat.
Когда ей нравится, она заставляет вас хотеть, чтобы ее сразу же надели,
Ставлю повтор, ставит на полную скорость даже в случае погони.
Она поддерживала меня все это время,
даже за решеткой, где я потерял слишком много времени.
Она заставляет вас двигаться в такт, мелодия искренняя, Мой флоу снова вставляется
над,
Она родом из поездок, улица это знает, чувствует,
100-процентная подлинная, она живет в слезах и крови.
Страдания гнева и радости, мечты о распространении
Но никогда не опускается, чтобы угодить буржуям.
Если хотят, то цензор, потому что она говорит правду с такими
жестокость,
Как и его люди, такие как Джонни Холлидей.
Ген Фокс (Припев):
К ритму драм и системы,
Разозлить звук всего, что мы сеем,
Несколько ноток ненависти, немного старомодных,
От ярости мы сплюнули сацем.
(*2)
Икбал:
Моя музыка заставляет толпу прыгать, заставляет дураков мечтать.
Для нас это тюрьма, La fnac или Tele Foot.
Вы удивляетесь, что это Айк, кто режет, Моя музыка не дает ебать.
Что бы ни слушало, у нее есть доля, как и у тех, кто ее слушает.
В наших телефонах мелодия, не знаю избирательные участки,
Кастон голосует, все поднимают руки, не вынимая помпу,
Рэперы качают нас, ниггер, ты позор, ты солгал нам,
На улице вы должны счета.
Если вы слушаете нас, вы хотите узнать нас.
Наша музыка очень трогательна, потому что мы остаемся честными.
Трудно оправиться от рабства, наша музыка возвращает нас к жизни,
Наши страдания нашли свое лекарство.
Что заставляет нас двигаться
Что заставляет нас надеяться
Что их злит, Наша музыка.
Наш рэп для всех угнетенных, не стоит недооценивать нашу музыку.
Ген Фокс (Припев):
К ритму драм и системы,
Разозлить звук всего, что мы сеем,
Несколько ноток ненависти, немного старомодных,
От ярости мы сплюнули сацем.
(*2)
Иногда музыка дает мне крылья
Я не жду, но я хотел бы коснуться неба.
Несколько мелодий слов, которые следуют.
На имя моего гетто приходит jtengraine,
Потому что пришло время сломать мои цепи.
MC Ален Тени:
В гармонии с тем, что я живу, Моя музыка следует за мной,
Отражай, кто я, Считай, никогда не убегай.
Неотвратимые головорезы делают все, что могут,
Это типично для головорезов, когда я умру, она станет вдовой.
Икбал:
G рифмы для улицы, а не для шоу,
Именно за мои страдания снизу государство недооценивает.
Это дает нам силы, Это путь без пути.
Наша музыка — это наша история, эксплуатируемая ублюдками.
Ген Фокс (Припев):
К ритму драм и системы,
Разозлить звук всего, что мы сеем,
Несколько ноток ненависти, немного старомодных,
От ярости мы сплюнули сацем.
(*2)
Я пою в ритме драм,
Немного слез (*2)