Перевод текста песни Sincère - Rohff

Sincère - Rohff
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sincère , исполнителя -Rohff
Песня из альбома: La Fierté Des Nôtres
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:17.06.2004
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Delabel

Выберите на какой язык перевести:

Sincère (оригинал)Искренний (перевод)
Pour les spécialistes du double jeu, sincère jusque dans ma chair Для специалистов по двойной игре, искренних в моей плоти
Sois sincère que je te sois chère ou pas Будь искренен, дорог я тебе или нет
Jte le suggère ewah Я предлагаю это
C’est aussi chaleureux qu’un repas en famille Это так же тепло, как семейный обед
C’est aussi malheureux qu’un enfant banni Это так же неудачно, как изгнанный ребенок
Tu veux garder tes amis évite de les surpasser Вы хотите, чтобы ваши друзья не превзошли их
Dur d’avancer a deux quand l’un bloque sur l’passé Трудно двигаться вперед, когда застрял в прошлом
Quand l’amour est intense on d’vient naïf par inadvertance Когда любовь сильна, мы невольно становимся наивными
On considère le futile rejette l’importance Мы считаем бесполезный отказ важным
Maturités'acquiert avec le temps l’expérience Зрелость приобретает опыт с течением времени
Sincéritéest l’pont qui sépare méfiance et confiance Искренность — это мост между недоверием и доверием
Sinon on s’offense s’trahi le cњurs de déchirent Иначе мы обижаемся, наши сердца разрываются
Y’a d’meilleurs manières de vivre de penser d’agir Есть лучшие способы жить, думать, действовать
Faut savoir se scruter relativiser ses difficultés pour faire évoluer ses Вы должны знать, как тщательно исследовать себя, рассматривать свои трудности в перспективе, чтобы развивать свои способности.
facultés факультеты
Pour tes amis tes potos qui parlent pas mal dans ton dos Для ваших друзей ваши потосы, которые много говорят за вашей спиной
Tant d’années qu’on s’connaît tes fautes peuvent nous condamner Так много лет, что мы знаем друг друга, ваши ошибки могут осудить нас
Pour ton mari et ta femme ceux qui t’aiment protége ton dos Для вашего мужа и вашей жены, те, кто любит вас, защищают вашу спину
Tant d’années qu’on s’connaît tes fautes peuvent nous condamner Так много лет, что мы знаем друг друга, ваши ошибки могут осудить нас
Comme Julio j’n’ai pas changer mes habitudes mon attitude l’homme ne fait que Как и Хулио, я не менял своего отношения, которое делает только мужчина.
confirmer mes certitudes подтвердить мою уверенность
Sincère avec moi-même j’vis une réussite opportune mon bonheur s’resume pas aux Искренняя с собой, я живу своевременным успехом, мое счастье не ограничивается
signes extérieurs de fortune внешние признаки удачи
Ceux qui base leur vie sur l’argent vivent a moitiéleur présent Те, кто основывает свою жизнь на деньгах, живут наполовину
Risquent d'être surpris d’avoir construit leur propre prison Может удивиться, что построили собственную тюрьму
Egoïste, matérialiste le résultat de ta vie est bien triste Эгоистичный, материалистичный результат вашей жизни очень печальный
On tire les siens partout les accablés de douleurs Мы повсюду таскаем своих людей, обуреваемые болью
Ça porte pas bonheur même a son pire ennemi on souhaite pas le malheur Он не приносит удачи даже своему злейшему врагу, мы не желаем несчастья
Ou est l’instinct protecteur baisse pas les bras avant l’heure Или защитный инстинкт не сдается раньше времени
Pour les parents qui font passer le bonheur d’leur enfant avant l’leur Для родителей, которые ставят счастье своего ребенка выше собственного
Vantardise calomnie rien qu’tu fuis et tu nies Хвастовство клеветой ничего, что вы убегаете, и вы отрицаете
Les mensonges et les gris-gris relèvent de la vie et nies Ложь и григри - это жизнь и отрицает
C’est débile ça laisse des traces indélébile transformons la justice en Это глупо, это оставляет неизгладимые следы, давайте превратим правосудие в
justesse les jugements en sagesse суды праведности в мудрости
J’aime pas la jalousie j’deteste l’hypocrisie Я не люблю ревность, я ненавижу лицемерие
Qu’est ce tu fous ton nez dans ma vie t’as pas assez d’soucis Какого черта ты делаешь в моей жизни, тебе не хватает забот
Ensemble on a passénotre jeunesse nos deux mère se connaissent Вместе мы провели нашу молодость, наши две матери знают друг друга
Nos destins ont fait ami c'était écrit avant qu’on naisse Наши судьбы подружились, это было написано до нашего рождения
Dans la te-ce le voisinage j’entend les disputes de chez nous По соседству я слышу бои из дома
Si ta mère se plaint de toi t’inquiète ça reste entre nous Если твоя мать жалуется на тебя, не волнуйся, это останется между нами.
Primo quand on aime en protége deusio c perso Primo когда любишь в защите deusio c personal
Tierço j’suis franc recto verso d’puis le berçeau Tierço, я откровенен с обеих сторон от колыбели
Remet pas la Lune s’ta pas la fuséuséde sentir désabuser rusé Не отказывайтесь от Луны, если у вас нет ракетной техники, чтобы почувствовать разочарование хитростью
Si t’as pas d’preuve viens pas m’accuser Если у вас нет доказательств, не обвиняйте меня
Introverti en harmonie et tous c’qui m’environne Интроверт в гармонии со всем вокруг меня
Confrontéau mal être de la sociétédes fois en rogne Столкнувшись с неблагополучием общества, иногда злился
Pour mes fidèle qui couronnent mes efforts Для моих верных, которые венчают мои усилия
Grâce àDieu votre sincéritéj'suis toujours fort même dans l’confort Слава Богу за твою искренность, я все еще силен даже в комфорте
Dans un regard sincère on peut déceler une pointe d’admiration В искреннем взгляде можно уловить намек на восхищение
En dépit de divergence de perceptionНесмотря на разное восприятие
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: