Перевод текста песни Sensation Brave - Rohff

Sensation Brave (оригинал)

J’viens d’en bas et j’dois monter la pente
Le bitume j’arpente, l’amertume je chante
Y’a que les thunes qui m’enchantent
Donc 1 pour les ques-chè, ici c’est talents cachés
J’rappe pour les têtes fâchées à la jeunesse gâchée
Gros c’est Rohff au micro, pour tous les accros d'ça
Pour tous les mecs en chien, qui ont les crocs, tiens croque ça
Si tu m’connais pas, vas-y découvre, j’ai toujours pas fait d’couv'
Quoi qu’il en soit, les auditeurs qui bavent s’y retrouvent
Avis à tous les mecs et meufs qui sont dans le mouv'
J’nique l'État et les keufs même sur un slow musique groove
Pour l’moment, t’es dans l’coltard, t’es pensif
Mon son s’empare d’ton esprit, rajoute du bien à ton spliff
L’instant est émotif, monte le son à fond même si il s’fait tard
Quand monsieur Rohff s’exprime, c’est pas du rap de fêtards
Mais d’la musique meurtrière, parce qu’il y a eu un meurtre hier
La Crim' tourne dans ma rue, parce que l’meurtrier y erre
Et nique sa mère, j’exprime ma rage sur ce son
Comme de l’amour s’exprime cette garce de Véronique Sanson
Les jeunes ont besoin d’mes chansons
Parce que mes chants sont assez profonds pour soulager la douleur
Pas l’temps d’délirer, l’heure est grave
Rien à foutre d’signer des autographes, j’rappe pour les braves
Que Dieu m’en soit témoin, j’veux être celui des gens biens*
J’rappe dur, le ton froid, involontairement
À tous les durs qui durent faut s’repentir avant l’enterrement
Même si on est fait à base de problèmes, faut s’faire une raison
J’vais pas m’faire baiser par l’système, la rue et ses illusions
Que le Sheïtan aille s’faire mettre, j’veux pas être son avocat
J’rappe honnête.
Prends note, mes pensées sont encore nettes
J’vois plus loin que c’que tu vois à ta fenêtre
Pourquoi Ya Rabbi t’a fait naître
Respect aux frères qui font des rappels, gagnent des hassanats
Si t’apprécies, selmek
J’décris c’que j'éprouve, écris c’que j’approuve
Me vide pour m’remplir de c’que je découvre
Rien ne va !
Depuis la nuit des temps, l’orgueil fait monter l’ton
Comment refaire le monde sans la machine à remonter l’temps?
Comment la jet-set se la font belle, grave, nous on bave
Ignore la jalousie, si tu t’en sors: Bravo mon brave !
Que Dieu m’en soit témoin, j’veux être celui des gens biens*
J’rappe pour les braves, les mecs qui cassent jamais les couilles
Qui s’débrouillent, travaillent honnêtement, vivent de bracos et d’magouilles
Respect !
C’est ça, peu importe ton aspect
Au point où on en est, on a la gueule du suspect !
Cramés de l’accent, au style vestimentaire à la démarche
On s’demande pourquoi rien n’marche, quand on va faire des démarches
Rien à foutre d’vos manifs, rien qu’tu gueules et tu marches, ça change rien
Ils s’foutent d’ta gueule et tu marches, ça t’sert à rien
Pleurer sur son sort, même s’ils dominent, faut pas s’laisser faire
Chacun son domaine, persiste dans c’que tu sais faire
N’en fais pas trop, gros, fais tout au bon niveau (wow !)
Maintiens la température de ton cerveau
Chacun son destin, trace la route c’est pas l’moment d’se garer
Quitte à être distant, t’fais pas détourner par les égarés
(Ouais mon gros… On s’en sort du mieux qu’on peut, hein…)
(On compte que sur nous, pour eux on compte peu, hein…)
Que Dieu m’en soit témoin, j’veux être celui des gens biens*

Сенсация Храбрая (перевод)

Я пришел снизу, и я должен подняться по склону
Битум, который я шагаю, горечь, которую я пою
Меня очаровывают только деньги
Так что 1 за кес-че, вот это скрытые таланты
Я рэп для злых голов впустую молодости
Большой Рофф на микрофоне, для всех наркоманов этого
Для всех собачьих парней с клыками, вот кусочек этого
Если ты меня не знаешь, иди узнай, я еще не сделал кавер
Так или иначе, пускающие слюни слушатели находят это.
Вызов всех парней и девушек там
К черту государство и копов даже под медленную музыку
На данный момент ты в колтарде, ты вдумчивый
Мой звук захватывает твой разум, добавь добра в свой косяк.
Момент эмоциональный, увеличьте громкость, даже если уже поздно
Когда г-н Рофф говорит, это не рэп-вечеринка
Но убийственная музыка, потому что вчера было убийство
Преступление поворачивает на моей улице, потому что там бродит убийца
И трахни его мать, я выражаю свою ярость этим звуком
Как выражает любовь эта сучка, Вероник Сансон
Молодежи нужны мои песни
Потому что мои песни достаточно глубоки, чтобы облегчить боль.
Не время бредить, час серьезный
Плевать на раздачу автографов, я читаю рэп для смелых.
Да будет мне свидетелем Бог, я хочу быть среди хороших людей
Я рэп жесткий, холодный тон, невольно
Всем крутым парням, которые остались, вы должны покаяться перед похоронами
Даже если мы созданы на основе проблем, мы должны принимать решения
Я не собираюсь трахаться с системой, улицей и ее иллюзиями.
К черту Шейтана, я не хочу быть его адвокатом.
Я читаю рэп честно.
Обратите внимание, мои мысли все еще ясны
Я вижу дальше, чем ты видишь в своем окне
Почему Я Рабби родил тебя
Уважение к братьям, которые делают напоминания, выигрывают хасанаты
Если хочешь, сельмек
Я описываю то, что чувствую, пишу то, что одобряю
Опустошите меня, чтобы наполнить меня тем, что я узнаю
Все не так!
С незапамятных времен гордость подняла тон
Как переделать мир без машины времени?
Как реактивный набор делает его красивым, серьезным, мы пускаем слюни
Не обращайте внимания на ревность, если вам это сойдет с рук: Молодец, мой храбрый!
Да будет мне свидетелем Бог, я хочу быть среди хороших людей
Я читаю рэп для смелых, парней, которые никогда не ломают яйца
Кто выживает, работает честно, живет за счет бракосочетаний и махинаций
Уважать !
Вот и все, как ни смотри
В точке, где мы находимся, у нас есть лицо подозреваемого!
Cramés от акцента, до стиля одежды до походки
Мы удивляемся, почему ничего не работает, когда мы предпринимаем шаги
Плевать на ваши демонстрации, только кричишь и ходишь, это ничего не меняет
Над тобой смеются, а ты ходишь, тебе это ни к чему.
Плакать о своей судьбе, даже если они доминируют, ты не должен отпускать ее.
Каждому свое, упорствуйте в том, что умеете делать
Не переусердствуй, жирный, делай все на должном уровне (вау!)
Поддерживайте температуру мозга
У каждого своя судьба, рисуй дорогу, не время парковаться
Даже если это означает быть на расстоянии, не отвлекайтесь на потерянное
(Да, чувак... Мы делаем все, что можем, да...)
(Мы рассчитываем только на себя, для них мы мало рассчитываем, да...)
Да будет мне свидетелем Бог, я хочу быть среди хороших людей