Перевод текста песни Pleure Pas - Rohff

Pleure Pas (оригинал)

Pleure pas…
Faut pas pleurer, ça sert a rien
Les rappeurs parlent beaucoup
C’est leur métier, c’est tout c’quils savent faire
Pleure pas, j’ai pas d’mouchoirs sur moi…
Eh, yo c’est Housni, encore un soldat d’Vitry
Rien à foutre ton tier-quar, qu'tu sortes de zon-pri
Rien à foutre ton regard ton équipe tes raclis
Bien sur qu’elles diraient pas non à la Mafia K'1 Fry
Commercial ou underground, Rohff le number one
Dégouté a peine j’t’effleure, j’t’allonge des l’premier round
C’est la loi du sport de bouche, c’est dur a comprendre
Mais y' a plus d’regles même indisposé MC tu t’feras prendre
On défouraille les armoires les petites et les grandes
On respecte tout le monde comme on baise tout le monde
Mais pourquoi tu m’blâmes c’est la rue c’est infâme
Tu sais qu’les mecs caressent plus leurs armes que leur femme
Demande un tête a tête c’est tout le monde qui ricane
C’est humiliant et démodé mais on garde notre calme
Une bécane et tu cannes alors qu’tavais pas envie
Restez réglos et respectueux vous restrez longtemps en vie
J’ai la bouche qui fume, mon haleine pue la poudre
Mon zen crache des douilles j’en ai plus rien à foutre
De toutes façons nous sommes nés pour mourir
T’es un grand garcon donc garde le sourire
J’sais rien faire d’autre que rapper en défigurant
Ferme tes fesses t’es qu’un figurant j’suis fulgurant
Enfile une combinaison, j’rappe le corps brulant
J’prends trop d’place dans l’mouv' mon style est corpulant
Trop opulent, mon flow en gros plan c’est flou
Trop violent pour ton crâne comme si j’t’enfoncais un clou
Comme Sefyu mes lyrics sont noirs foncés, la lumière marche pas
J’sors le micro à lunette infrarouge quand tu marches au pas
T’es sur ma trajectoire au bout de l’index la victoire
Mais bon j’continue à jouer avec toi
Rien qu’tu parles sur moi même en dormant cousin
J’suis l’marchand d’sable avec un .44, un coussin
J’suis viceralement irascible toujours promptuaire
Touche pas mes outils, mon son, ma caisse est somptuaire
J’sens qu’tu erres dans mon sanctuaire
Mon son est froid ici le maître de cérémonie mortuaire
J’ai la bouche qui fume, mon haleine pue la poudre
Mon zen crache des douilles j’en ai plus rien à foutre
De toutes façons nous sommes nés pour mourir
T’es un grand garçon donc garde le sourire
J’vous averti quand l’album va sortir
Y’en a qui auront tellement la haine qu’ils pourront plus dormir
Qui vivra verra au mois de mai il va s’passer un truc
C’est RohffLaden sur Al Jazeerap préviens ton uc
Vous allez tous pisser le son comme des coups d’shlass dans la nuque
Ça va faire tellement mal qu’ut te feras amputer l’uc
En attendant la prochaine rumeur j’vais te dire un truc
Si tu parles mal viens en face fils de pute
Même ceux qui parlent bien s’feront shooter
Comme les suceuses qui aiment bien en rajouter
Y’aura pas d’jaloux ni d’chouchoutés
Moi ouai j’suis shouté
Dés que j’apparais j’dois comparaitre devant l’juge
On s’croit a Avoriaze dans l’quartier et les petits font d’la luge
Y’a les stup' au tire-fesse, déclenchent l’avalanche
Ça s’barre en slalom sur des pistes noires de blanche
La bac nous colle une tentative de meurtre
Ils ont la rage de t’voir dehors
Rien qu’ils retourne ma caisse et voient le confort
Tout le monde est accroc des flingues
Rien que des mecs en achètent
Avec le pouce et l’index masturbent la gâchette
Ils t’laissent pas partir, ils t’laissent par terre
Mach’Allah c’est l’paradis si tu meurs martyr
Mon retour c’est un meurtre prémédité
Moi j’tire pas a côté, donc pourquoi rééditer?
Dur d’rester un gars libre avec autant d’nervosité
L’micro c’est comme le calibre si tu l’prends faut pas hésiter
J’ai la bouche qui fume, mon haleine pue la poudre
Mon zen crache des douilles j’en ai plus rien à foutre
De toutes façons nous sommes nés pour mourir
T’es un grand garcon donc garde le sourire
Si c’est toi qui inventes les rumeurs t’es un fils de pute
Si tu crois aux rumeurs t’es un fils de pute
Pas question d’faire d’la pub, fils de pute
Si tu parles mal viens en face fils de pute

Плачь Не (перевод)

Не плачь…
Не плачь, это бесполезно
Рэперы много говорят
Это их работа, это все, что они умеют делать
Не плачь, на мне нет салфеток...
Эй, это Хусни, еще один солдат из Витри.
Плевать на твой тир-квар, что ты выходишь из зон-при
Нечего трахать твой взгляд, твоя команда, твоя раса
Конечно, они не отказались бы от Mafia K'1 Fry.
Коммерческий или подземный, Rohff номер один
С отвращением, я почти не касаюсь тебя, я укладываю тебя с первого раунда
Это закон словесного спорта, это трудно понять
Но есть и другие правила, даже нездоровый МС попадется
Мы проходим шкафы, большие и маленькие
Мы уважаем всех, как мы трахаем всех
Но почему ты винишь меня, что это улица, это позорно
Вы знаете, парни ласкают свое оружие больше, чем их жены
Попросите тет-а-тет, все хихикают
Это унизительно и старомодно, но мы сохраняем спокойствие
Велосипед и трость, когда ты не хотел
Оставайтесь законными и уважительными, вы останетесь в живых долгое время
Мой рот дымится, изо рта воняет порохом
Мой дзен выплевывает розетки, мне больше плевать
В любом случае мы родились, чтобы умереть
Ты большой мальчик, так что продолжай улыбаться
Я не умею делать ничего, кроме рэпа, уродуя
Заткнись, ты просто лишний, я ослепляю
Надень комбинезон, я рэп горячее тело
Я занимаю слишком много места в движении, мой стиль тучный
Слишком богато, мой поток крупным планом размыт
Слишком жестоко для твоего черепа, как будто я забиваю тебе гвоздь.
Как и Сефью, мои тексты темно-черные, свет не работает
Я достаю микрофон с инфракрасными очками, когда ты маршируешь
Ты на моем пути, в конце указателя победы
Но хорошо, я продолжаю играть с тобой
Ничего, что ты говоришь обо мне, даже о спящем двоюродном брате
Я песочный человек с .44, подушкой
Я вспыльчивый, всегда подскажу
Не трогай мои инструменты, мой звук, мой ящик щедрый
Я чувствую, что ты блуждаешь по моему святилищу
Мой звук здесь холоден, церемониймейстер смерти
Мой рот дымится, изо рта воняет порохом
Мой дзен выплевывает розетки, мне больше плевать
В любом случае мы родились, чтобы умереть
Ты большой мальчик, так что продолжай улыбаться
Я дам вам знать, когда альбом выйдет
Есть те, кого будут так ненавидеть, что они не смогут спать
Кто будет жить, тот увидит, что в мае что-то произойдет
Это RohffLaden на Al Jazeerap, скажи своему UC
Y'all gon' piss звучит как выстрелы из шлака в затылок
Будет так больно, что тебе ампутируют мочевой пузырь.
В ожидании следующего слуха я собираюсь сказать вам кое-что
Если вы говорите плохо, приходите лицом к лицу с сукиным сыном
Даже тех, кто хорошо говорит, расстреляют
Как присоски, которые любят добавлять больше
Не будет ревновать или баловать
Меня, да, я кричал
Как только я появлюсь, я должен предстать перед судьей.
Верим мы в Авориазе по соседству и малыши катаются на санках
Есть наркотики с ягодицами, вызывают лавину
Это слалом на черных склонах белого
Бак приклеивает нам покушение на убийство
Они злы, увидев вас снаружи
Просто они переворачивают мой случай и видят комфорт
Все пристрастились к оружию
Ничего, кроме парней, покупают это
Большим и указательным пальцами мастурбируйте курок
Они не отпускают тебя, они оставляют тебя на земле
Mach'Allah это рай, если ты умрешь мучеником
Мое возвращение - преднамеренное убийство
Дальше я не стреляю, так зачем повторять?
Трудно оставаться свободным парнем с такой нервозностью
Микрофон как калибр, если брать, не сомневайтесь
Мой рот дымится, изо рта воняет порохом
Мой дзен выплевывает розетки, мне больше плевать
В любом случае мы родились, чтобы умереть
Ты большой мальчик, так что продолжай улыбаться
Если ты распускаешь слухи, то ты сукин сын
Если ты веришь слухам, ты сукин сын
Нет возможности рекламировать, сукин сын
Если вы говорите плохо, приходите лицом к лицу с сукиным сыном