Перевод текста песни La hass - Rohff

La hass (оригинал)

C’est la Hass
Aïe !
Si t’as pas d’caisse pas d’numéro d’tass, c’est la Hass
Condamné à rester dans la tess en hass
À voir les mecs du même âge piloter l’Carrera S
En manque de biff, de chattes, de bises ou d’caresses
T’es plus comme avant ta fouf t’a rendu ouf
Tu sniffes, vends la chnouf, les frères mus' te shouf
Que des problèmes, tu crois qu’on t’a fait du s’houl
Hassoul, c’est la hass plus en plus de hass plus l’temps de na’ass
C’est la lère-ga pour tout l’monde
Lève ton voile comme tout l’monde
T’es, t’es né à poil et tu dois t’démmerder pour t’acheter les sapes
Y a des thunes, tant qu’y a des réserves d’or et des armes frère
Tu fumes trop d’shit dans l’amertume, ça t’donne envie de rien faire
Si ce n’est tirer profit du commerce de l’enfer
S’en sortir, c’est dur et long à faire
Y’a toujours moyen de monter une affaire frère
Si tu l’aides pas, la misère le restera
Qui veut être le saura, si ta daronne part comment elle le saura
Faut bouger maintenant car le temps n’attend pas ce que tu vaux
Plus tu prends de l'âge, plus t’endommages ton cerveau
Submergé par l’bédo, les anciens qu’tu suis sont perchés
Attitude de mouton donc réaction de berger
Autant de fautes que dans une lettre du placard
Si tu t’corriges pas tu vieilliras comme un ringard
Tu feras rire tout le tier-quar en passant pour un gogol
La rage te fera pleurer de l’alcool
C’est EDF qui m’a présenté la hass dans l’noir
Comme les ongles des orteils on a même fait pitié aux cafards
Gratte comme l’argent dans la rue
Critique au point d’se saper à l’Armée du Salut
Si t’as pas d’caisse pas d’numéro d’tass, c’est la Hass
Condamné à rester dans la tess en hass
À voir les mecs du même âge piloter l’Carrera S
En manque de biff, de chattes, de bises ou d’caresses
T’es plus comme avant ta fouf t’a rendu ouf
Tu sniffes, vends la chnouf, les frères mus' te shouf
Que des problèmes tu crois qu’on t’a fait du s’houl
Hassoul, c’est la hass plus en plus de hass plus l’temps de na’ass
C’est vrai qu’on écrit mieux quand c’est la hass
J’bousille les mecs de tess comme Many par la fesse, comme Tony par la ces'
On espère avoir ce problème ne plus quoi savoir faire de son fric
Pour ceux qui se serrent la ceinture et pour les princes en Afrique
On s’sert la bite car on est jamais mieux servi qu’par sa main
On vend nos armes pour pas s’faire fumer avec
Dans la merde jusqu'à ne plus avoir pied, sur le pier-pa
Aucun objet de valeur, piéton jusqu’au pied plat
Ça plait pas, frustré par les ghettos
La réalité concrète les rêves des gros mythos
Les poches trouées comme la peau, pour une banane
Tellement la hass tu fais n’importe quoi, tu bosses comme un âne
T’as jamais taffé donc pas d’numéro d’sécu
Cherche ton stick y a plus d’feuilles roule avec du PQ
Cotise pas une barquette tu deviens une pince
Tellement mince tu peux extirper ton poignet avec des pinces
Rien que tu ramasses des crasseuses assorties à ton aspect
Même les ilotiers et les petits te manquent de respect
Tu graves ton blaze en garde-à-v' pour exister quelque part
C’est la hass dans l’sandwich, une paye qui pue le clochard

(перевод)

это Хасс
Ой!
Если у тебя нет коробки, нет номера, это Хасс
Осужден остаться в тессе в хасс
Чтобы увидеть парней того же возраста за рулем Carrera S
В отсутствие биффа, кисок, поцелуев или ласк
Ты не такой, как раньше, твой урод заставил тебя уродиться
Ты нюхаешь, продаешь chnouf, братья mus' te shouf
Вся беда, ты думаешь, что тебя надули
Hassoul, это все больше и больше hass плюс время na'ass
Это первый раз для всех
Поднимите свою завесу, как и все остальные
Вы, вы родились голым, и вам нужно успеть купить одежду
Есть деньги, пока есть золото и оружие брат
Вы курите слишком много гашиша в горечи, это заставляет вас ничего не делать
Если не прибыль от торговли адом
Выйти из него сложно и долго
Всегда есть способ построить бизнес, брат
Если вы не поможете ей, страдания останутся
Кто хочет быть, узнает, если твоя даронна уйдет, как она узнает
Нужно двигаться сейчас, потому что время не ждет того, чего ты стоишь.
Чем старше вы становитесь, тем больше вы повреждаете свой мозг
Погруженные в бедо, старейшины, за которыми вы следуете, сидят
Отношение овцы, следовательно, реакция пастуха
Столько ошибок, сколько в письме из шкафа
Если ты не исправишься, ты состаришься, как ботаник.
Ты рассмешишь весь квартал, прослыв шутником
Ярость заставит тебя плакать от алкоголя
Именно EDF познакомил меня с хассом в темноте
Как ногти на ногах, нам жалко даже тараканов
Царапать как деньги на улице
Критично для подрыва Армии Спасения
Если у тебя нет коробки, нет номера, это Хасс
Осужден остаться в тессе в хасс
Чтобы увидеть парней того же возраста за рулем Carrera S
В отсутствие биффа, кисок, поцелуев или ласк
Ты не такой, как раньше, твой урод заставил тебя уродиться
Ты нюхаешь, продаешь chnouf, братья mus' te shouf
Какие проблемы, по вашему мнению, вы должны были решить
Hassoul, это все больше и больше hass плюс время na'ass
Это правда, что мы пишем лучше, когда это не так
Я облажался с парнями из Тесс, как Многих за задницу, как Тони за кессей
Мы надеемся, что эта проблема больше не знает, что делать со своими деньгами
Для тех, кто затягивает пояса и для принцев в Африке
Мы используем член, потому что мы никогда не обслуживаемся лучше, чем его рука
Мы продаем наше оружие, чтобы нас не курили с ним.
В дерьме, пока у меня больше нет опоры, на пирсе
Нет ценностей, пешеход на плоскостопие
Мне это не нравится, я разочарован в гетто
Конкретная реальность мечты больших мифов
Кармашки с дырочками как у кожи, для банана
Так что ты делаешь что угодно, ты работаешь как осел
Вы никогда не работали, поэтому нет кода безопасности
Ищите свою палку, там больше листьев, катайтесь с PQ
Не вкладывайте поднос, вы становитесь зажимом
Такой тонкий, что можно плоскогубцами вырвать запястье.
Просто вы подбираете грязь, чтобы соответствовать вашей внешности
Даже островитяне и малыши не уважают тебя
Вы вырезаете свое пламя во внимании, чтобы существовать где-то
Это хас в бутерброде, плата, которая воняет бродягой