Перевод текста песни Killing Time - Roger Taylor

Killing Time (оригинал)

I live on a satellite
Sun shines on a sea of steel
Ice-men in kryptonite
Cavemen on wheels
Here in our own small way
Just passing the time of day
Time goes by and we’re treading the same old wheel
Killing what we can’t steal
Days go by just killing time
Days go by
I’m living in paradise
Sunset across the shield
Paradise ain’t so nice
Some raw deal
Here in our own sweet way
Passing the time of day
Time goes by and we’re treading the same old wheel
Smothering all that’s real
Ring the bell it’s killing time
Killing time killing time
Years go by
Just killing time just killing time
I’m taking a fast flight
Straight course through the force fields
I’ve seen the real sights
Cavemen appeal
Here in our own small way
Passing the time of day
Time goes by and we’re treading the same old wheel
Smile but we just don’t feel
All fall down it’s killing time
Days go by killing time
Just killing time Just killing time
Time

Убивая Время (перевод)

Я живу на спутнике
Солнце сияет над стальным морем
Ледяные люди в криптоните
Пещерные люди на колесах
Здесь по-своему
Просто время суток
Время идет, и мы движемся по тому же старому колесу
Убийство того, что мы не можем украсть
Дни проходят, просто убивая время
Дни проходят
я живу в раю
Закат через щит
Рай не так хорош
Какая-то сырая сделка
Здесь по-нашему
Время суток
Время идет, и мы движемся по тому же старому колесу
Удушение всего, что реально
Позвоните в звонок, это время убийства
Убивая время убивая время
Проходят годы
Просто убиваю время, просто убиваю время.
я лечу быстро
Прямой курс через силовые поля
Я видел настоящие достопримечательности
Призыв пещерных людей
Здесь по-своему
Время суток
Время идет, и мы движемся по тому же старому колесу
Улыбаемся, но мы просто не чувствуем
Все падают, это время убийства
Дни проходят, убивая время
Просто убить время Просто убить время
Время