Перевод текста песни Happiness - Roger Taylor

Happiness - Roger Taylor
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Happiness, исполнителя - Roger Taylor. Песня из альбома Happiness?, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Nightjar, Universal International
Язык песни: Английский

Happiness

(оригинал)
There’s just one thing
That we all crave
From the cradle
To the grave
A state of grace
Or state of mind
A point in space
Or point in time
In time of peace
In times of war
The self same goal
That we yearn for
Some have it all
But still have less
What we all need is happiness
Happiness is what you need
Yeah happiness is all around
I’s not easy to define it
It can’t easily be found
No it can’t easily be found
It can’t easily be found
You know that it’s true
'Cos happiness
Just can’t be bought
Such purity more precious still than gold
And happiness
Just can’t be taught
When you*re young or if you’re old
No matter how — how hard you try
In your own life, and through your years
With every up — must come a down
Enjoy the laughter and the tears
Of happiness

Счастье

(перевод)
Есть только одна вещь
Что мы все жаждем
С колыбели
В могилу
Состояние благодати
Или состояние души
Точка в пространстве
Или указать время
В мирное время
Во время войны
Одна и та же цель
Что мы жаждем
У некоторых есть все
Но все равно меньше
Нам всем нужно счастье
Счастье - это то, что вам нужно
Да, счастье вокруг
Мне нелегко определить это
Его нелегко найти
Нет, его нелегко найти.
Его нелегко найти
Вы знаете, что это правда
«Потому что счастье
Просто нельзя купить
Такая чистота дороже золота
И счастье
Просто нельзя научить
Когда ты молод или стар
Неважно, как — как бы вы ни старались
В вашей собственной жизни и через ваши годы
С каждым подъемом должен идти спад
Наслаждайтесь смехом и слезами
Счастья
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Be With You 2012
Man On Fire 2012
Say It's Not True ft. Jeff Beck 2012
Touch The Sky 2012
The Key 2012
Sunny Day 2012
Absolutely Anything 2021
Foreign Sand ft. Yoshiki 2012
Let’s Get Crazy 2012
Believe In Yourself 2012
Revelation 2012
Strange Frontier 2012
Where Are You Now? 2012
Fight Club 2012
Racing In The Street 2012
Isolation 2021
Nazis 1994 2012
No Violins 2012
You Had To Be There 2012
Old Friends 2012

Тексты песен исполнителя: Roger Taylor