Перевод текста песни On and On - Roger McGuinn

On and On (оригинал)

The party kept on going, till I thought I’d die
And a voice inside sang so sweet and low
It’s on and on and on and on and on and on we go
I first knew I loved you when you turned around
And finally gave me courage to get up off the ground
And a voice inside sang so sweet and low
It’s on and on and on and on and on and on we go
A voice inside that couldn’t lie
It’s on and on and on and on and on and on we go
The Village kept me hungry, the music kept me high
The party kept on going, till I thought I’d die
And a voice inside sang so sweet and low
It’s on and on and on and on and on and on we go

снова и снова (перевод)

Вечеринка продолжалась, пока я не подумал, что умру
И голос внутри пел так сладко и тихо
Это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается, и мы идем
Я впервые понял, что люблю тебя, когда ты обернулся
И, наконец, дал мне смелости подняться с земли
И голос внутри пел так сладко и тихо
Это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается, и мы идем
Голос внутри, который не мог солгать
Это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается, и мы идем
Деревня держала меня голодным, музыка поддерживала меня
Вечеринка продолжалась, пока я не подумал, что умру
И голос внутри пел так сладко и тихо
Это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается, и мы идем