Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trouble In Mind, исполнителя - Roger McGuinn. Песня из альбома Treasures From The Folk Den, в жанре Иностранный рокTrouble In Mind(оригинал) |
| Trouble in mind, I’m blue |
| But I won’t be blue always, |
| You know the sun’s gonna shine |
| And brighten my backdoor some day. |
| I’m all alone at midnight |
| And my lamp is burnin' low |
| I Ain’t never had so much |
| Trouble in my mind before. |
| Trouble in mind, it’s true |
| I have almost lost my mind, |
| When I get a little up front, |
| I always end up behind. |
| I’m Goin' down to the river |
| I’m gonna take my rockin' chair |
| And if the blues don’t leave me |
| I’m gonna rock away from there. |
| Oh You, you’ve been a mean and evil woman |
| Yeah you, you sure did treat me unkind |
| Well, I’m gonna be your hard hearted daddy |
| I’m gonna' make you lose your mind. |
| Yeah I got trouble, trouble, oh trouble |
| I got trouble on my weary mind, |
| When you see me laughin' |
| I’m laughin' just to keep from cryin'. |
| Trouble in mind, I’m blue |
| But I won’t be blue always, |
| Cause you know the sun’s gonna shine |
| And brighten my backdoor |
| I said the sun’s gonna shine |
| And brighten my backdoor |
| I said the sun’s gonna shine |
| And brighten my backdoor someday |
Неприятности В Голове(перевод) |
| Проблема в виду, я синий |
| Но я не всегда буду синим, |
| Ты знаешь, что солнце будет светить |
| И когда-нибудь украсить мою заднюю дверь. |
| Я совсем один в полночь |
| И моя лампа догорает |
| У меня никогда не было так много |
| Проблемы в моей голове раньше. |
| Проблема в разуме, это правда |
| Я почти потерял рассудок, |
| Когда я немного забегаю вперёд, |
| Я всегда оказываюсь позади. |
| Я иду к реке |
| Я возьму свое кресло-качалку |
| И если блюз не оставит меня |
| Я собираюсь качаться оттуда. |
| О ты, ты была подлой и злой женщиной |
| Да, ты, ты действительно относился ко мне недобрым |
| Что ж, я буду твоим бессердечным папочкой |
| Я заставлю тебя сойти с ума. |
| Да, у меня проблемы, проблемы, проблемы |
| У меня проблемы в моем усталом уме, |
| Когда ты видишь, как я смеюсь |
| Я смеюсь, чтобы не плакать. |
| Проблема в виду, я синий |
| Но я не всегда буду синим, |
| Потому что ты знаешь, что солнце будет светить |
| И укрась мой черный ход |
| Я сказал, что солнце будет светить |
| И укрась мой черный ход |
| Я сказал, что солнце будет светить |
| И когда-нибудь осветлю мой черный ход |
| Название | Год |
|---|---|
| It's Alright Ma (I'm Only Bleeding) | 1969 |
| King Of The Hill | 2004 |
| Gate Of Horn | 2004 |
| Ballad Of Easy Rider | 2004 |
| Don't You Write Her Off | 2004 |
| He Was A Friend Of Mine | 2004 |
| You Ain't Going Nowhere | 2004 |
| I Lost My Driving Wheel | 2004 |
| Wasn't Born To Follow | 2004 |
| Mr. Tambourine Man | 2004 |
| Lover Of The Bayou | 2004 |
| My Back Pages | 2004 |
| Pretty Boy Floyd | 2004 |
| The Bells Of Rhymney | 2004 |
| Chestnut Mare | 2004 |
| Mr. Spaceman | 2004 |
| Eight Miles High | 2004 |
| Letter to Eve ft. Roger McGuinn | 2019 |
| Little Mama ft. Chris Hillman, Gene Clark | 2016 |
| So You Want to Be a Rock 'n' Roll Star | 2017 |