Перевод текста песни Play Your Cards Wrong - Rodney Carrington

Play Your Cards Wrong (оригинал)

If you play your cards wrong
You can take me home tonight
You’ve got all the makings
Of my future ex-wife
I’ve got 3 bucks
My credit sucks
And my future don’t look to bright
If you play your cards wrong
You can take me home tonight
Some call me a loser
And a lazy no good slob
I’ve lost my house
I’ve got no car
I can’t keep a job
But i’ve got a big heart
And another part
Take me home, you’ll understand
Because my genitalia looks like a pringles can
If you play your cards wrong
You can take me home tonight
When i pull my pants down
Hey you won’t believe i’m white
It’s been said that i’m Mr. Ed
But don’t worry, I won’t bite
If you play your cards wrong
You can take me home tonight
Some call me dishonest
And they say i’m just lyin'
But i peed next to ol' John Holmes and
He started cryin'
On a sunny day i’ve got it made
Get under my wiener if you need shade
If you play your cards wrong
You can take me home tonight

Play Your Cards Wrong (перевод)

Если вы неправильно разыгрываете карты
Ты можешь отвезти меня домой сегодня вечером
У тебя есть все задатки
Моей будущей бывшей жены
у меня 3 бакса
Мой кредит отстой
И мое будущее не выглядит ярким
Если вы неправильно разыгрываете карты
Ты можешь отвезти меня домой сегодня вечером
Некоторые называют меня неудачником
И ленивый нехороший разгильдяй
Я потерял свой дом
у меня нет машины
я не могу удержаться на работе
Но у меня большое сердце
И еще часть
Отвези меня домой, ты поймешь
Потому что мои гениталии выглядят как банка Pringles
Если вы неправильно разыгрываете карты
Ты можешь отвезти меня домой сегодня вечером
Когда я спускаю штаны
Эй, ты не поверишь, я белый
Говорят, что я мистер Эд
Но не волнуйся, я не кусаюсь
Если вы неправильно разыгрываете карты
Ты можешь отвезти меня домой сегодня вечером
Некоторые называют меня нечестным
И они говорят, что я просто вру
Но я помочился рядом со старым Джоном Холмсом и
Он начал плакать
В солнечный день я сделал это
Залезай под мою сосиску, если тебе нужна тень.
Если вы неправильно разыгрываете карты
Ты можешь отвезти меня домой сегодня вечером