Перевод текста песни You're the Star - Rod Stewart

You're the Star (оригинал)

You give me hope
When all around was lost
And I could see no point in trying
For I saw love passing by me You came into my life
You came into my life
I look around
And what I had is gone
Now, I’ve finally found
What I’ve been missing
The road I travel is so clear
Since you came into my life
You came into my life
(And) You’re the star
My shinin’light
The mornin’dawnin'
When the sun comes up so bright
And the closer I get
Yes, it’s true
You’re the star
Above the storm
I wanna wrap you in my arms
And keep you warm
No, I don’t wanna live without you
No, I’ve never found nothin’like you
You give me faith
The kind I though had gone
Somewhere down the line
I think I lost it Now, I’ve found changes in my heart
Your faith in me is strong
Your faith in me is strong
(And) You’re the star
My shinin’light
The mornin’dawnin'
When the sun comes up so bright
And the closer I get
Yes, it’s true
You’re the star
Above the storm
I wanna wrap you in my arms
And keep you warm
No, I don’t wanna live without you
No, I’ve never found nothin’like you
(And) You’re the star
My shinin’light
The mornin’dawnin'
When the sun comes up so bright
And the closer I get
Yes, it’s true
You’re the star
Above the storm
I wanna wrap you in my arms
And keep you warm
No, I don’t wanna live without you
No, I’ve never found nothin’like you
You’re the star
You’re the star
You’re the star, oh yeah
I’ve never found nothin’like you
No, I’ve never found nothin’like you …

Ты Звезда (перевод)

Ты даешь мне надежду
Когда все вокруг было потеряно
И я не видел смысла пытаться
Потому что я видел любовь, проходящую мимо меня, Ты вошел в мою жизнь
Ты вошел в мою жизнь
я оглядываюсь
И то, что у меня было, ушло
Теперь я, наконец, нашел
Чего мне не хватало
Дорога, по которой я путешествую, такая ясная
С тех пор, как ты вошел в мою жизнь
Ты вошел в мою жизнь
(И) Ты звезда
Мой сияющий свет
Утренний рассвет
Когда солнце встает так ярко
И чем ближе я становлюсь
Да, это правда
Ты звезда
Над бурей
Я хочу заключить тебя в свои объятия
И держать тебя в тепле
Нет, я не хочу жить без тебя
Нет, я никогда не находил ничего похожего на тебя
Ты даешь мне веру
Вид, который я, хотя пошел
Где-то по линии
Я думаю, что потерял это Теперь я нашел изменения в своем сердце
Твоя вера в меня сильна
Твоя вера в меня сильна
(И) Ты звезда
Мой сияющий свет
Утренний рассвет
Когда солнце встает так ярко
И чем ближе я становлюсь
Да, это правда
Ты звезда
Над бурей
Я хочу заключить тебя в свои объятия
И держать тебя в тепле
Нет, я не хочу жить без тебя
Нет, я никогда не находил ничего похожего на тебя
(И) Ты звезда
Мой сияющий свет
Утренний рассвет
Когда солнце встает так ярко
И чем ближе я становлюсь
Да, это правда
Ты звезда
Над бурей
Я хочу заключить тебя в свои объятия
И держать тебя в тепле
Нет, я не хочу жить без тебя
Нет, я никогда не находил ничего похожего на тебя
Ты звезда
Ты звезда
Ты звезда, о да
Я никогда не находил ничего похожего на тебя
Нет, я никогда не находил ничего подобного тебе…