| Nineteen years old and as sweet as she could be All dressed up like a downtown Christmas tree
| Ей девятнадцать лет, и она настолько мила, насколько это возможно, вся одета, как рождественская елка в центре города.
|
| Dancin' and hummin' a rock 'n' roll melody
| Танцуй и напевай рок-н-ролльную мелодию
|
| She’s the daughter of a well respected man
| Она дочь уважаемого человека
|
| who taught her how to jerk and understand
| кто научил ее, как дергать и понимать
|
| then she became a rock 'n' roll music fan
| затем она стала поклонницей рок-н-ролла
|
| Sweet little rock 'n' roller, sweet little rock 'n' roller
| Сладкий маленький рок-н-ролл, милый маленький рок-н-ролл
|
| Her daddy doesn’t have to scold her
| Папе не нужно ее ругать
|
| Her partner can’t hardly hold her
| Ее партнер едва может удержать ее
|
| Because she never gets any older
| Потому что она никогда не становится старше
|
| Sweet little rock 'n' roller
| Сладкий маленький рок-н-ролл
|
| Shoulda seen her eyes when the band began to play
| Должен был видеть ее глаза, когда группа начала играть
|
| and the famous singer sang and bowed away
| и знаменитый певец пел и кланялся
|
| When the stars were gone she screamed and yelled hurray
| Когда звезды исчезли, она закричала и закричала ура
|
| Ten thousand eyes were watchin' them leave the floor
| Десять тысяч глаз смотрели, как они покидают пол
|
| Five thousand tongues are screaming out «More"and «More»
| Пять тысяч языков кричат «Еще» и «Еще»
|
| About fifteen hundred waiting outside the door
| Около полутора тысяч ждет за дверью
|
| Sweet little rock 'n' roller, sweet little rock 'n' roller
| Сладкий маленький рок-н-ролл, милый маленький рок-н-ролл
|
| Her daddy doesn’t have to scold her
| Папе не нужно ее ругать
|
| Her partner can’t hardly hold her
| Ее партнер едва может удержать ее
|
| Because she never gets any older
| Потому что она никогда не становится старше
|
| Sweet little rock 'n' roller | Сладкий маленький рок-н-ролл |