Перевод и текст Silver Bells

Silver Bells (оригинал)	Серебряные колокольчики (перевод)
City sidewalks busy sidewalks	Городские улицы, оживленные улицы,
Dressed in holiday style	Приобрели праздничный вид.
In the air there's a feeling of Christmas	В воздухе витает дух Рождества!
Children laughing people passing	Дети смеются, взрослые спешат,
Meeting smile after smile	Повсюду встречая улыбки,
And on every street corner you hear	И на каждом углу вы услышите...

[2x:]	[2x:]
Silver bells	Серебряные колокольчики,
Silver bells	Серебряные колокольчики,
It's Christmas time in the city	В город пришло Рождество.
Ring-a-ling	Динь-динь-дон,
Hear them sing	Послушайте, как они звенят!
Soon it'll be Christmas day	Скоро наступит Рождество!

Silver Bells (оригинал)	Серебряные колокольчики (перевод)
It’s Christmas time in the city	Рождество в городе
(Ring-a-ling), Ring-a-ling, ring-a-ling, ring	(Кольцо-кольцо), Кольцо-кольцо, кольцо-кольцо, кольцо
Hear them ring	Услышьте их кольцо
Soon it will be Christmas day	Скоро будет Рождество
City sidewalks, busy sidewalks	Городские тротуары, оживленные тротуары
Dressed in holiday style	Одет по-праздничному
In the air there’s, (In the air there’s)	В воздухе есть, (В воздухе есть)
A feeling	Чувство
Of Christmas	Рождества
(A feling of christmas)	(Ощущение Рождества)
Children laughing	Дети смеются
People passing	Проходящие люди
Meeting smile, meeting smile, after smile	Встречая улыбку, встречая улыбку, после улыбки
And on ev’ry street corner you’ll hear	И на каждом углу вы услышите
(Silver bells), silver bells, silver bells	(Серебряные колокольчики), серебряные колокольчики, серебряные колокольчики
It’s Christmas time in the city	Рождество в городе
(Ring-a-ling), Ring-a-ling, ring-a-ling, ring	(Кольцо-кольцо), Кольцо-кольцо, кольцо-кольцо, кольцо
Hear them ring	Услышьте их кольцо
Soon it will be Christmas day	Скоро будет Рождество
Strings of street lights	Ряды уличных фонарей
Even stop lights	Даже стоп-сигналы
Blinking bright, blinking bright red and green yeah yeah	Мигает ярко, мигает ярко-красным и зеленым, да, да
As the shoppers	как покупатели
Rush home, with treasures	Спешите домой, с сокровищами
(Christmas times as time for giving)	(Рождество как время для подарков)
Hear the snow crunch	Услышать хруст снега
See the kids bunch	Увидеть группу детей
This is Santa’s big scene	Это большая сцена Санты
And above all, this bustle	И прежде всего эта суета
You will hear, oh, oh, ooh	Вы услышите, о, о, о
(Silver bells), silver bells, silver bells	(Серебряные колокольчики), серебряные колокольчики, серебряные колокольчики
It’s Christmas time in the city	Рождество в городе
(Ring-a-ling), Ring-a-ling, ring-a-ling, ring	(Кольцо-кольцо), Кольцо-кольцо, кольцо-кольцо, кольцо
Hear them ring	Услышьте их кольцо
Soon it will be Christmas day	Скоро будет Рождество
(Silver Bells)	(Серебряные колокольчики)

Название	Год
All For Love ft. Sting, Rod Stewart	2017
Da Ya Think I'm Sexy?	1978
Sailing	2008
Young Turks	2012
Please	2015
For Sentimental Reasons ft. Dave Koz	2015
Da Ya Think I'm Sexy ft. DNCE	2017
For the First Time	1996
I Don't Want To Talk About It	2019
Do Ya Think I'm Sexy	2010
The Drinking Song	2015
Rhythm of My Heart	2012
Have I Told You Lately	2019
When I Need You	1996
It Takes Two ft. Tina Turner	1990
Some Guys Have All the Luck	2012
Winter Wonderland ft. Michael Bublé	2011
Downtown Train	1996
Baby Jane	2019
What Are You Doing New Year's Eve? ft. Ella Fitzgerald, Chris Botti	2018

MUZTEXT

Перевод текста песни Silver Bells - Rod Stewart

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: