Перевод текста песни I Don't Want To Get Married - Rod Stewart

I Don't Want To Get Married (оригинал)

Why don’t you lay with me?
No, I can’t do that
Why don’t you touch me man?
No, I can’t do that
Sit down on my big grass
Oh I must do that
I know you fancy me
I may do that
I don’t want to get married
It’s too expensive
I don’t want to get married
Can’t stand her relatives
I don’t want to get married
I have no motor car
I don’t want to get married
I have no furniture
Why don’t you call me up?
No I can’t do that
Why don’t you ask me out?
I can’t do that
Come around and meet my mum
I may do that
She has some special rum
Ooo I may do that
I don’t want to get married
I love my motorbike
I don’t want to get married
I’m learning bagpipe
I don’t want to get married
I can’t afford it
I don’t want to get married
She lives in Shoreditch
Give up that football team
I’ll never do that
Stop going down the pub
You most be joking I’ll never do that
Have you no future plan
Why would I do that
Are you a Gay Man?
I’ve not tried that
I don’t want to get married
I love my cat and dog
I don’t want to get married
I think I’ll write a blog
I don’t want to get married
It’s not in my DNA
I don’t want to get married
I am only forty-eight

Я Не Хочу Выходить Замуж (перевод)

Почему ты не ляжешь со мной?
Нет, я не могу этого сделать
Почему ты не прикасаешься ко мне?
Нет, я не могу этого сделать
Садись на мою большую траву
О, я должен это сделать
Я знаю, что ты любишь меня
Я могу это сделать
я не хочу жениться
Это слишком дорого
я не хочу жениться
Терпеть не могу родных
я не хочу жениться
у меня нет автомобиля
я не хочу жениться
у меня нет мебели
Почему ты мне не звонишь?
Нет, я не могу этого сделать
Почему бы тебе не пригласить меня на свидание?
я не могу этого сделать
Приходи и познакомься с моей мамой
Я могу это сделать
У нее есть какой-то особый ром
Ооо, я могу это сделать
я не хочу жениться
Я люблю свой мотоцикл
я не хочу жениться
я учусь играть на волынке
я не хочу жениться
я не могу себе этого позволить
я не хочу жениться
Она живет в Шордиче.
Откажись от этой футбольной команды
я никогда этого не сделаю
Хватит ходить в паб
Ты больше всего шутишь, я никогда этого не сделаю
У тебя нет планов на будущее?
Зачем мне это делать
Вы гей?
я такое не пробовал
я не хочу жениться
Я люблю свою кошку и собаку
я не хочу жениться
я думаю, что я напишу блог
я не хочу жениться
Это не в моей ДНК
я не хочу жениться
мне всего сорок восемь