Перевод текста песни Hold The Line - Rod Stewart

Hold The Line (оригинал)

Hold on we just have to hold on
We don’t have to cry, no not tonight
I know lately everything seems crazy
People walking by, just getting by
And I just wanna rest my head
And lay down with roses on our bed
They say heaven can wait
You and I, we’ll survive
Sometimes we’re lost and astray
And the hope far away, hold the line
We’ll survive
So let’s just smile through the rain
Through the heartache and pain
Hold the line, we’ll survive
We’ll Survive
(Hold the line) hold the line
(We'll survive) we’ll survive
Slow down we just have to slow down
Now’s becoming fast, way too fast
Another grey day, technical and save me
Painted in the sky, we’re alive
And I just wanna rest my head
And lay down with roses in our bed
They say heaven can wait
You and I, we’ll survive
Sometimes we’re lost and astray
And the hope far away, hold the line
We’ll survive
So let’s just smile through the rain
Through the heartache and pain
Hold the line, we’ll survive
We’ll Survive
(Hold the line) hold the line
(We'll survive) we’ll survive
Hold on we just have to hold on
We don’t have to cry, no not tonight
I know lately everything seems crazy
People walking by getting by
Sometimes we’re lost and astray
And the hope far away, hold the line
We’ll survive
So let’s just smile through the rain
Through the heartache and pain
Hold the line, we’ll survive
We’ll Survive
(Hold the line) hold the line
(We'll survive) we’ll survive
Oh yeah
Hold the line, we’ll survive
We’ll survive

Держите Линию (перевод)

Держись, нам просто нужно держаться
Нам не нужно плакать, нет, не сегодня
Я знаю, в последнее время все кажется сумасшедшим
Люди проходят мимо, просто проходят мимо
И я просто хочу отдохнуть
И лечь с розами на нашу кровать
Говорят, небеса могут подождать
Ты и я, мы выживем
Иногда мы теряемся и сбиваемся с пути
И надежда далеко, держи линию
Мы выживем
Так что давай просто улыбнемся сквозь дождь
Через душевную боль и боль
Держи линию, мы выживем
Мы выживем
(Держи линию) держи линию
(Мы выживем) мы выживем
Притормози, нам просто нужно притормозить
Теперь становится быстро, слишком быстро
Еще один серый день, технический и спаси меня.
Нарисованные в небе, мы живы
И я просто хочу отдохнуть
И лечь с розами в нашу постель
Говорят, небеса могут подождать
Ты и я, мы выживем
Иногда мы теряемся и сбиваемся с пути
И надежда далеко, держи линию
Мы выживем
Так что давай просто улыбнемся сквозь дождь
Через душевную боль и боль
Держи линию, мы выживем
Мы выживем
(Держи линию) держи линию
(Мы выживем) мы выживем
Держись, нам просто нужно держаться
Нам не нужно плакать, нет, не сегодня
Я знаю, в последнее время все кажется сумасшедшим
Люди проходят мимо
Иногда мы теряемся и сбиваемся с пути
И надежда далеко, держи линию
Мы выживем
Так что давай просто улыбнемся сквозь дождь
Через душевную боль и боль
Держи линию, мы выживем
Мы выживем
(Держи линию) держи линию
(Мы выживем) мы выживем
Ах, да
Держи линию, мы выживем
Мы выживем