Перевод текста песни Treasure Chest - Rocky Votolato

Treasure Chest (оригинал)

Thank you for leading me home that I
May one day return to walk through those fields again
I buried a treasure and made a map
So I’d always find my way back
I guess that don’t matter now
Time has had a different effect on you
Look at you you’re blue black and through being that kid I knew
Life is rich and ripe with
Thoughts unsung, and songs unheard
I’m telling our stories to myself
I’m trying to make since of me and you
Summertime after our family broke
Was a turning point — so many things there to learn
Time has had a different effect on you
Look at you you’re blue black and through being that kid I knew
I hope it’s not too late that I
Tell you I love you and I always have

Сундук с сокровищами (перевод)

Спасибо, что привели меня домой, где я
Пусть однажды вернется, чтобы снова пройтись по этим полям
Я закопал клад и сделал карту
Так что я всегда найду дорогу назад
Я думаю, это не имеет значения сейчас
Время по-разному повлияло на вас
Посмотри на себя, ты иссиня-черный, и, будучи тем ребенком, которого я знал
Жизнь богата и созрела
Невоспетые мысли и неслыханные песни
Я рассказываю наши истории себе
Я пытаюсь сделать из меня и тебя
Летнее время после того, как наша семья сломалась
Это был поворотный момент — так многому нужно научиться
Время по-разному повлияло на вас
Посмотри на себя, ты иссиня-черный, и, будучи тем ребенком, которого я знал
надеюсь, еще не поздно
Скажи, что я люблю тебя, и я всегда любил