Перевод текста песни The Hereafter - Rocky Votolato

The Hereafter (оригинал)

I learned to starve and beat this animal
Until I found out I lived in a temple
Got such a temper and keeps the temperature
Rising till the water is boiling
Have to live on the edge that’s bleeding
My broken teeth are teaching me something
I’m not so sure what matters so much here
Will matter at all in the hereafter
I thought I could write
I thought I’d trade it for another life
Now I realize songs are fossils
No one wants to watch a suicide I decided
To keep digging up more bones
Have to live on the edge that’s bleeding
My broken teeth are teaching me something
I’m not so sure what matters so much here
I’m not so sure what matters here
I’m not so sure what you think matters so much here
Will matter at all in the hereafter
I can’t handle anymore cruelty
My hands are burned and scarred from holding way too much already
I’ve been way too hard on me
Please be gentle, be gentle please
I’m not so sure what matters so much here
I’m not so sure what matters here
I’m not so sure what you think matters so much here
Will matter at all in the hereafter
In the hereafter…
The hereafter…
In the hereafter…

Загробная жизнь (перевод)

Я научился голодать и бить это животное
Пока не узнал, что живу в храме
Получил такой характер и держит температуру
Поднимаясь, пока вода не закипит
Придется жить на грани, которая истекает кровью
Мои сломанные зубы меня чему-то учат
Я не уверен, что здесь так важно
Будет иметь значение вообще в будущем
Я думал, что смогу написать
Я думал, что променяю это на другую жизнь
Теперь я понимаю, что песни - это окаменелости
Никто не хочет смотреть самоубийство, которое я решил
Продолжать выкапывать больше костей
Придется жить на грани, которая истекает кровью
Мои сломанные зубы меня чему-то учат
Я не уверен, что здесь так важно
Я не уверен, что здесь важно
Я не совсем уверен, что, по вашему мнению, здесь так важно
Будет иметь значение вообще в будущем
Я больше не могу выносить жестокость
Мои руки обожжены и покрыты шрамами от того, что я слишком много держал
Я был слишком строг со мной
Пожалуйста, будь нежным, будь нежным, пожалуйста
Я не уверен, что здесь так важно
Я не уверен, что здесь важно
Я не совсем уверен, что, по вашему мнению, здесь так важно
Будет иметь значение вообще в будущем
В будущем…
В дальнейшем…
В будущем…