Перевод текста песни White Daisy Passing - Rocky Votolato

White Daisy Passing (оригинал)

Please slow it down
There’s a secret magic past world
That you only notice when you’re looking back at it And all I wanna do is turn around
I’m going down to sleep on the bottom of the ocean
Cause I couldn’t let go of the water at the setting sun
Passing white daisies, taking turns
Close the door walk to the street
Catching raindrops on your tongue
And for a minute it all stops
But it won’t last man, just a passing moment gone
Please slow it down
There’s a secret place that I know
If I could a dig a grave I’d then climb underground for good
And all I wanna do is turn around
I’m going down to sleep on the bottom of the ocean
Cause I couldn’t let go of the water at the setting sun
Passing white daisies, taking turns
All those evenings on the back deck of our first apartment
They meant everything but the wind just carried them off
And you can’t go back now, just a passing moment gone
Please slow it down
There’s a secret magic past world
That you only notice when you’re looking back at it And all I wanna do is turn around
I’m going down to sleep on the bottom of the ocean
Cause I couldn’t let go of the water at the setting sun
Cause I couldn’t let go of the passing moment gone

Белая Ромашка Проходит (перевод)

Пожалуйста, помедленнее
Есть тайный волшебный мир прошлого
Это вы замечаете, только когда оглядываетесь назад, и все, что я хочу сделать, это обернуться
Я собираюсь спать на дне океана
Потому что я не мог отпустить воду на заходящем солнце
Проходя белые ромашки, по очереди
Закройте дверь, идите на улицу
Ловить капли дождя языком
И на минуту все останавливается
Но это не продлится долго, чувак, просто мимолетный момент ушел
Пожалуйста, помедленнее
Есть секретное место, которое я знаю
Если бы я мог вырыть могилу, я бы навсегда ушел под землю
И все, что я хочу сделать, это повернуться
Я собираюсь спать на дне океана
Потому что я не мог отпустить воду на заходящем солнце
Проходя белые ромашки, по очереди
Все эти вечера на задней палубе нашей первой квартиры
Они имели в виду все, но ветер просто унес их
И ты не можешь вернуться сейчас, просто прошло мгновение
Пожалуйста, помедленнее
Есть тайный волшебный мир прошлого
Это вы замечаете, только когда оглядываетесь назад, и все, что я хочу сделать, это обернуться
Я собираюсь спать на дне океана
Потому что я не мог отпустить воду на заходящем солнце
Потому что я не мог отпустить уходящий момент