Перевод текста песни Before You Were Born - Rocky Votolato

Before You Were Born (оригинал)

If I asked real sweet, would you take a ride with me?
Drive down streets that no one else has ever seen
Red bucket seats with a stereo from 1953
I knew you before you were born
And I’ve seen an ending worth waiting for
Under blankets and maps to keep us warm
Mile markers made out of rows of white birch trees
Lead me to black velvet dressed in silver rings
Just like you and me some things are meant to be
I knew you before you were born
And I’ve seen an ending worth waiting for
Under blankets and maps to keep us warm, keep us warm
The paper moon in the tree branch blue sky
Is cold and brittle on an October night
Dead weather vines that grew on concrete steam lamp lights
I knew you before you were born
And I’ve seen an ending worth waiting for
Under blankets and maps to keep us warm, keep us warm
Keep us warm, keep us warm

Еще До Твоего Рождения (перевод)

Если бы я очень мило попросила, ты бы прокатилась со мной?
Проезжайте по улицам, которые никто никогда не видел
Красные ковшеобразные сиденья со стереосистемой 1953 года.
Я знал тебя до твоего рождения
И я видел конец, которого стоит ждать
Под одеялами и картами, чтобы согреться
Разметочные столбики из рядов белых берез
Веди меня к черному бархату, одетому в серебряные кольца.
Так же, как вы и я, некоторые вещи должны быть
Я знал тебя до твоего рождения
И я видел конец, которого стоит ждать
Под одеялами и картами, чтобы согреться, согреться
Бумажная луна в синем небе ветки дерева
Холодна и ломка в октябрьскую ночь
Виноградные лозы, растущие на бетонных паровых лампах
Я знал тебя до твоего рождения
И я видел конец, которого стоит ждать
Под одеялами и картами, чтобы согреться, согреться
Держи нас в тепле, держи нас в тепле