Перевод текста песни The Rain Will Come - Rocky Votolato

The Rain Will Come (оригинал)

Sometimes you have to be brave
And let things fall where they will
It’s not yours to decide
How this night will be
Sometimes you have to be brave
Enough to stop the worrying
That keeps you further from the place you’re heading
The rain will come
You can’t stop that or hurry it up
So bury the guilt
It’s not your fault
Everything he did
I don’t wanna risk anything
So I’m standing still
I’ll be right here when you come to find me
Control is comforting
Maybe I should be running
If I controlled anything I’d be scared of the place that I’d be
I thank you for saving me
When the time is right
I swear my day will come
The sweetest storm will blow through this town and carry us out
So take a look around
And see how it’s coming down
To wash you blood and bone from the inside out
The rain will come
You can’t stop that or hurry it up
So bury the guilt
It’s not your fault
All that he did
I don’t wanna risk anything
So I’m standing still
I’ll be right here when you come to find me
Control is comforting
Maybe I should be running
If I controlled anything I’d be scared of the place that I’d be
I thank you for saving me

Придет Дождь. (перевод)

Иногда нужно быть храбрым
И пусть вещи падают, где они будут
Это не вам решать
Как эта ночь будет
Иногда нужно быть храбрым
Достаточно, чтобы перестать беспокоиться
Это держит вас дальше от того места, куда вы направляетесь
Дождь придет
Вы не можете остановить это или ускорить
Так похороните вину
Это не твоя вина
Все, что он сделал
Я не хочу ничем рисковать
Так что я стою на месте
Я буду здесь, когда ты найдешь меня
Контроль успокаивает
Может быть, мне следует бежать
Если бы я что-то контролировал, я бы боялся того места, где я был бы
Я благодарю вас за спасение меня
Когда настало время
Клянусь, мой день придет
Самый сладкий шторм пронесется по этому городу и унесет нас
Так что оглянитесь вокруг
И посмотрите, как это происходит
Чтобы вымыть кровь и кости изнутри
Дождь придет
Вы не можете остановить это или ускорить
Так похороните вину
Это не твоя вина
Все, что он сделал
Я не хочу ничем рисковать
Так что я стою на месте
Я буду здесь, когда ты найдешь меня
Контроль успокаивает
Может быть, мне следует бежать
Если бы я что-то контролировал, я бы боялся того места, где я был бы
Я благодарю вас за спасение меня