Перевод текста песни Silver Trees - Rocky Votolato

Silver Trees (оригинал)

I hear you call me, branches break in the wind
And through the leaves and concrete you’re gonna grow into something that death
can’t steal
A garden that gives, sprouts come up glowing
Fruits of jade and golden silver trees to mark the legacy
Of a life that finally learned what this means
The invisible choir sings you a voiceless lesson
So you’ll always remember what grew out of decisions that death can’t steal
Lives that learned to give when it seemed there was nothing
Oh, how much more it meant to those around we go
There’s a rhythm soft and slow
You’ll always hear the choir if you listen close

Серебряные деревья (перевод)

Я слышу, как ты зовешь меня, ветки ломаются на ветру
И сквозь листья и бетон ты вырастешь во что-то такое, что смерть
не могу украсть
Сад, который дает, ростки появляются светящиеся
Плоды нефритового и золотого серебряного деревьев в знак наследия
Из жизни, которая, наконец, узнала, что это значит
Незримый хор поет тебе безмолвный урок
Так что вы всегда будете помнить, что выросло из решений, которые смерть не может украсть
Жизни, которые научились отдавать, когда казалось, что ничего нет
О, насколько больше это значило для тех, кто рядом мы идем
Есть ритм мягкий и медленный
Вы всегда будете слышать хор, если будете внимательно слушать