Перевод текста песни Secrets Of A Salesman - Rocky Votolato

Secrets Of A Salesman (оригинал)

These baby secrets have grown into children
Through dirty adolescence and now into manhood
I locked the basement door and broke off the skeleton key
But it made no difference still they travel with me even though I killed them
they haunt me and they help me
Remember the lies in the shadows, the practiced charades
My hands are an axe chopping at the roots
Of the only family tree that could ever bear fruit
To cripple you to make sure that you never reproduce
Another heart of lies or house of haunted rooms
The arrow is thrown into your back nothing has ever been
So distant and weak
Dreaded words whispered under her breath «your just like your father»
Your ocean is a drop of water
Tightly woven wire mesh beneath the broken salesman as he’s rolling down the
conveyor belt
The product is almost ready to be shipped out the door
Out into the world to make a living selling plastic faces to everyone who needs
em
To forget the lies in the shadows, the practiced charades
The enemy will make sure the ties on straight
It’s always best to make an impression of wealth
No matter how much hatred and debt is boiling beneath the surface
«I love you» spills like vomit from her lips
The arrow is thrown into your back
Nothing has ever been so distant and weak
The dreaded words whispered under her breath «you're just like your father»
Your ocean is a drop of water
I locked the basement doors and broke of the skeleton key
Forget the lies in the shadows, don’t forget me

Секреты Коммивояжера (перевод)

Эти детские секреты выросли в детей
Через грязную юность и теперь в мужественность
Я запер дверь в подвал и сломал отмычку
Но это не имело значения, все же они путешествуют со мной, даже несмотря на то, что я убил их
они преследуют меня и помогают мне
Помните ложь в тенях, отработанные шарады
Мои руки - топор, рубящий корни
Из единственного генеалогического древа, которое когда-либо могло приносить плоды
Чтобы вас искалечить, чтобы убедиться, что вы никогда не воспроизводите
Еще одно сердце лжи или дом с привидениями
Стрела брошена тебе в спину, ничего никогда не было
Такой далекий и слабый
Страшные слова шептали ей под нос «ты такой же, как твой отец»
Твой океан - капля воды
Плотно сплетенная проволочная сетка под сломанным продавцом, когда он катится по
конвейерная лента
Товар почти готов к отправке за дверь
В мир, чтобы зарабатывать на жизнь, продавая пластиковые лица всем, кто в них нуждается.
Эм
Чтобы забыть ложь в тенях, отработанные шарады
Враг позаботится о том, чтобы галстуки были прямыми
Всегда лучше произвести впечатление богатого
Независимо от того, сколько ненависти и долгов кипит под поверхностью
«Я люблю тебя» льется, как рвота, с ее губ
Стрела брошена тебе в спину
Ничто никогда не было таким далеким и слабым
Страшные слова шептались ей под нос: «Ты такой же, как твой отец».
Твой океан - капля воды
Я запер двери подвала и сломал отмычку
Забудь ложь в тенях, не забывай меня