Перевод текста песни People to Impress - Rocky Votolato

People to Impress (оригинал)

Everyone cover your ears
I’m singing a song again
I’ve not been ordained
By the proper punk rock authorities yet
Write me a letter today if I don’t return it
It says nothing about our friendships
Laced contents, honest please
I know one in a million is what honest means
Look at bands, they can dress quite fancily
I’m sure you’ve sold more records than me
Go false and forth with trickery
Be devoured by the world hungrily
Everyone cover your ears
I’m singing a song again
I’ve not been ordained
By the proper punk rock authorities yet
Look at bands, they can dress quite fancily
I’m sure you’ve sold more records than me
Go false and forth with trickery
It’ll lick its fingers happily

Люди, чтобы произвести впечатление (перевод)

Всем закрыть уши
Я снова пою песню
меня не рукоположили
Надлежащими властями панк-рока еще
Напишите мне письмо сегодня, если я его не верну
Это ничего не говорит о нашей дружбе
Зашнурованное содержимое, честное слово
Я знаю, что один на миллион — это честность
Посмотрите на группы, они могут одеваться весьма причудливо
Я уверен, что ты продал больше пластинок, чем я.
Идите ложно и вперед с обманом
Будь жадно поглощен миром
Всем закрыть уши
Я снова пою песню
меня не рукоположили
Надлежащими властями панк-рока еще
Посмотрите на группы, они могут одеваться весьма причудливо
Я уверен, что ты продал больше пластинок, чем я.
Идите ложно и вперед с обманом
С удовольствием пальчики оближешь