Перевод текста песни Holding Onto Water - Rocky Votolato

Holding Onto Water (оригинал)

Some things can’t be bottled
See how it’s draining out the bottom
Just like holding onto water
My eyes will only open for so long
So show me everything
I’m always aching to see
It’s not pretty I know
But still this is who I’ll always be
I’m learning to trust you enough to take from you
You can trust me too
I have many gifts
That’s right my God gave them to me
I’ve worked hard to learn to use them
And now I’ll go and teach
Bothell is beautiful in the fall
Days of my youth were not so long ago
I learned things here that some men never see
The lucky ones know exactly what I mean
I’m learning to trust you enough to take from you
You can trust me too

Держась За Воду (перевод)

Некоторые вещи нельзя разливать по бутылкам
Посмотрите, как он стекает вниз
Так же, как держаться за воду
Мои глаза будут открываться только так долго
Так покажи мне все
Мне всегда не терпится увидеть
Это некрасиво, я знаю
Но все же это тот, кем я всегда буду
Я учусь доверять тебе достаточно, чтобы брать от тебя
Ты тоже можешь доверять мне
У меня много подарков
Правильно, мой Бог дал их мне
Я много работал, чтобы научиться их использовать
А теперь я пойду и научу
Ботелл прекрасен осенью
Дни моей юности были не так давно
Я узнал здесь то, чего некоторые мужчины никогда не увидят
Счастливчики точно знают, что я имею в виду
Я учусь доверять тебе достаточно, чтобы брать от тебя
Ты тоже можешь доверять мне