Перевод текста песни Alabaster - Rocky Votolato

Alabaster (оригинал)

On the outside looking in,
never been able to crack the code to break the secret spell,
That would open up the door and let me in,
To everything i’ve been looking for so hard i’ve never seen.
But I feel my strength returning tonight,
It’s pouring from the purest well to ever give water,
Out into an ocean where the sharks are circling,
Carnival of counterfits has no room for something real.
Arrogance an ego wrapped around every word,
Shouted from the pulpit as a judgement to control,
These are my roots my seed was thrown in shallow soil,
I grew into the thorn bushes to be scorched by the sun.
But I feel the gravel move beneath my feet,
The smell of the gasoline mixed in with the trees,
When my faith is strong I know my strength,
The threats will be screamed when the vultures feel threatened.
So I’ll open up the door and let you in,
Wanna break the Alabaster, smell the sweet perfume,
When the bottles broken I’ll have nothing left to give,
I’ll know I’ll already have everything worth having.
But I feel my strength returning tonight,
It’s pouring from the purest well to ever give water,
Out into an ocean where the sharks are circling,
Carnival of counterfits wanna crucify something real.

Алебастр (перевод)

Глядя снаружи,
никогда не мог взломать код, чтобы разрушить секретное заклинание,
Это открыло бы дверь и впустило бы меня,
Ко всему, что я так усердно искал, чего никогда не видел.
Но я чувствую, что сегодня вечером ко мне возвращаются силы,
Она льется из чистейшего колодца, который когда-либо давал воду,
В океан, где кружат акулы,
В карнавале подделок нет места чему-то настоящему.
Высокомерие, эго, окутанное каждым словом,
Кричал с кафедры как приговор к контролю,
Это мои корни, мое семя было брошено в неглубокую почву,
Я вырос в колючих кустах, чтобы меня палило солнце.
Но я чувствую, как гравий движется под моими ногами,
Запах бензина смешался с деревьями,
Когда моя вера сильна, я знаю свою силу,
Угрозы будут кричать, когда стервятники почувствуют угрозу.
Так что я открою дверь и впущу тебя,
Хочешь сломать алебастр, вдохнуть сладкие духи,
Когда бутылки разобьются, мне нечего будет дать,
Я буду знать, что у меня уже есть все, что стоит иметь.
Но я чувствую, что сегодня вечером ко мне возвращаются силы,
Она льется из чистейшего колодца, который когда-либо давал воду,
В океан, где кружат акулы,
Карнавал подделок хочет распять что-то настоящее.