Перевод текста песни F.n.a.F, Pt. 4: You Will Die - Rockit Gaming, Vinny Noose

F.n.a.F, Pt. 4: You Will Die (оригинал)

Freddy is back, terror consumes
Put back together to stuff you
To survive, you will die
I don’t wanna die this time
A little kid, I’m trapped inside
Staple both my eyelids tight
Suspense is creeping through my spine
The Nightmarionne looks like a skeleton
Under my bed, and they’re back from Hell again
I got a flashlight, shining everything in sight
Freddy Fazbear, get the fuck out of my life
I must be in a bad dream
Freddy’s back and I can’t sleep
Is this a game that I can beat?
Freddy Fazbear’s haunting me
I must be in a bad dream
Freddy’s back and I can’t sleep
Is this a game that I can beat?
Freddy Fazbear’s haunting me
Hallucinating till the sun comes up
Can’t find the ending like I have no luck
Five Nights at Freddy’s, I’m not giving up
He’s just a teddy that I seem to love
Freddy’s back, terror consumes
Put back together to stuff you
To survive, you will die
They are back, the four of them
In the corners of my small dark bedroom
I wait for impending doom
I really have to go to the bathroom
Oh shit, I just got scared
That’s right, I pissed everywhere
My girl’s not gonna be happy
Five Nights at Freddy is not too shabby
I must be in a bad dream
Freddy’s back, and I can’t sleep
Is this a game that I can beat?
Freddy Fazbear’s haunting me
Hallucinating till the sun comes up
Can’t find the ending like I have no luck
Five Nights at Freddy’s, I’m not giving up
He’s just a teddy that I seem to love
Is it finally over?
Can’t say
The fourth game, series finale
Am I finished playing?
No way
Freddy’s always right beside me
Freddy’s back, terror consumes
Put back together to stuff you
To survive, you will die
Freddy’s back, terror consumes
Put back together to stuff you
To survive, you will die

(перевод)

Фредди вернулся, ужас поглощает
Собери обратно, чтобы наполнить тебя
Чтобы выжить, вы умрете
Я не хочу умирать на этот раз
Маленький ребенок, я в ловушке внутри
Скрепите оба моих века
Неожиданность ползет по моему позвоночнику
Кошмарион выглядит как скелет
Под моей кроватью, и они снова вернулись из ада
У меня есть фонарик, освещающий все в поле зрения
Фредди Фазбер, убирайся из моей жизни
Я должен быть в плохом сне
Фредди вернулся, и я не могу спать
Могу ли я победить в этой игре?
Фредди Фазбер преследует меня
Я должен быть в плохом сне
Фредди вернулся, и я не могу спать
Могу ли я победить в этой игре?
Фредди Фазбер преследует меня
Галлюцинации до восхода солнца
Не могу найти концовку, будто мне не повезло
Five Nights at Freddy’s, я не сдаюсь
Он просто плюшевый, которого я, кажется, люблю
Фредди вернулся, ужас поглощает
Собери обратно, чтобы наполнить тебя
Чтобы выжить, вы умрете
Они вернулись, вчетвером
В углах моей маленькой темной спальни
Я жду надвигающейся гибели
Мне действительно нужно пойти в ванную
О дерьмо, я просто испугался
Правильно, я обоссал везде
Моя девушка не будет счастлива
Five Nights at Freddy не так уж и плоха
Я должен быть в плохом сне
Фредди вернулся, и я не могу уснуть
Могу ли я победить в этой игре?
Фредди Фазбер преследует меня
Галлюцинации до восхода солнца
Не могу найти концовку, будто мне не повезло
Five Nights at Freddy’s, я не сдаюсь
Он просто плюшевый, которого я, кажется, люблю
Это наконец закончилось?
Не могу сказать
Четвертая игра, финал серии
Я закончил играть?
Ни за что
Фредди всегда рядом со мной
Фредди вернулся, ужас поглощает
Собери обратно, чтобы наполнить тебя
Чтобы выжить, вы умрете
Фредди вернулся, ужас поглощает
Собери обратно, чтобы наполнить тебя
Чтобы выжить, вы умрете