Перевод текста песни Five Nights Inside - Rockit Gaming, Capt. Red Beard

Five Nights Inside (оригинал)

Five nights, five nights to hide
Five nights, five nights to hide
Five night, five nights inside.
(Ready, Freddy, ready, Freddy, ready,
he’s coming.)
Five nights, five nights to hide.
(Ready, Freddy, ready, Freddy, ready,
he’s coming.)
Animatronics lust
After the dead man’s
Skeleton which cannot rust
These shortened days have
The longest of nights…
Filled with haunting questions
Of who’s in my sights
Please slam the doors
Before they come through
In hopes they fail to catch you too
One room to hide
Or face forced inside
And here we are still wonderin'
What are we doing here again?
Demonic beasts are now my friends
After my life has come to an end
And before you hit the ground
You will fade out with their
Necromancing sound
One room to hide
Or face forced inside
And here we are still wonderin'
What are we doing here again?
Demonic beasts are now my friends
After my life has come to an end
Five nights, five nights to hide
Five nights, five nights to hide.
(Ready, Freddy, ready, Freddy, ready,
he’s coming.)
Five nights, five nights inside.
(Ready, Freddy, ready, Freddy, ready,
he’s coming.)
One room to hide
Or face forced inside
And here we are still wonderin'
What are we doing here again?
Demonic beasts are now my friends
After my life has come to an end
Five nights, five nights to hide.
(Ready, Freddy, ready, Freddy, ready,
he’s coming.)
Five nights, five nights to hide.
(Ready, Freddy, ready, Freddy, ready,
he’s coming.)

Пять Ночей Внутри (перевод)

Пять ночей, пять ночей, чтобы спрятаться
Пять ночей, пять ночей, чтобы спрятаться
Пять ночей, пять ночей внутри.
(Готов, Фредди, готов, Фредди, готов,
он идет.)
Пять ночей, пять ночей, чтобы прятаться.
(Готов, Фредди, готов, Фредди, готов,
он идет.)
аниматроники похоть
После покойника
Скелет, который не ржавеет
Эти укороченные дни
Самая длинная из ночей…
Наполнен навязчивыми вопросами
Кто в моих прицелах
Пожалуйста, хлопни дверями
Прежде чем они пройдут
В надежде, что они тоже не поймают вас
Одна комната, чтобы спрятаться
Или лицом внутрь
И здесь мы все еще удивляемся
Что мы здесь делаем?
Демонические звери теперь мои друзья
После того, как моя жизнь подошла к концу
И прежде чем вы упадете на землю
Вы исчезнете с их
Некромантский звук
Одна комната, чтобы спрятаться
Или лицом внутрь
И здесь мы все еще удивляемся
Что мы здесь делаем?
Демонические звери теперь мои друзья
После того, как моя жизнь подошла к концу
Пять ночей, пять ночей, чтобы спрятаться
Пять ночей, пять ночей, чтобы прятаться.
(Готов, Фредди, готов, Фредди, готов,
он идет.)
Пять ночей, пять ночей внутри.
(Готов, Фредди, готов, Фредди, готов,
он идет.)
Одна комната, чтобы спрятаться
Или лицом внутрь
И здесь мы все еще удивляемся
Что мы здесь делаем?
Демонические звери теперь мои друзья
После того, как моя жизнь подошла к концу
Пять ночей, пять ночей, чтобы прятаться.
(Готов, Фредди, готов, Фредди, готов,
он идет.)
Пять ночей, пять ночей, чтобы прятаться.
(Готов, Фредди, готов, Фредди, готов,
он идет.)