Перевод текста песни Under My Skin - Rockit Gaming

Under My Skin (оригинал)

It’s fall again in Derry town, missing children, scary clowns
Pennywise, I’m back again, takin' back my stompin' grounds
27 years have passed, you made an oath, but that won’t last
Losers stay where Losers been, I’m in the sewers, make a splash
They still call me the dancing clown
Your deepest fears I’m draggin' out
Floating up into the sky, step into my fun house!
Haha, House of Mirrors, get down, scream in terror!
My icky tongue is sticky, hell is here, my house of horror
I’ve got you under my skin, and now I won’t let you go
Pennywise, a full scare with no lif, no lies, the truth dies with dad eyes
I’ve got you under my skin, and now I won’t let you go
Pennywise, a full scare with no life, no lies, the truth dies with dead eyes
Scary, very scary, not scary at all?
Choose your favorite, it’s arbitrary
Behind them all is a nightmare, fanfare, red balloons are in the air
Float together in despair, Pennywise, I’m here to scare!
Lost inside a carnival, hungry like an animal
Feed on fear, an empty stomach, callin' me a cannibal
Downstairs, elsewhere, Grandma’s lost her underwear
Cookies ready, smell the air?
Charging like a grizzly bear
I’ve got you under my skin, and now I won’t let you go
Pennywise, a full scare with no life, no lies, the truth dies with dead eyes
I’ve got you under my skin, and now I won’t let you go
Pennywise, a full scare with no life, no lies, the truth dies with dead eyes
Georgie started all of this, lost his boat, a sewer dish
Stuck around, I’ve never left, to kill you all, my only wish
Beverly, I’ll take your soul, in my hell, you have enrolled
Demons get their favorite snack, life is dark within my hole
Pennywise, appealing face, if looks could kill I’d win the race
Teeth are bad, and stink like hell, missing kids without a trace
Bloody bathroom filling up, cleansing Derry, never done
Chapter Two, I’m here to stay, hunting down the Losers' Club!
I’ve got you under my skin, and now I won’t let you go
Pennywise, a full scare with no life, no lies, the truth dies with dead eyes
I’ve got you under my skin, and now I won’t let you go
Pennywise, a full scare with no life, no lies, the truth dies with dead eyes

Under My Skin (перевод)

В городе Дерри снова осень, пропавшие дети, страшные клоуны
Пеннивайз, я снова вернулся, забираю свои земли
Прошло 27 лет, ты дал клятву, но это не продлится долго
Неудачники остаются там, где были Неудачники, я в канализации, делаю всплеск
Они все еще называют меня танцующим клоуном
Твои самые глубокие страхи я вытащу
Паря в небе, шагни в мой веселый домик!
Ха-ха, Дом Зеркал, ложись, кричи от ужаса!
Мой противный язык липкий, ад здесь, мой дом ужасов
Ты у меня под кожей, и теперь я тебя не отпущу
Пеннивайз, полная паника, без жизни, без лжи, правда умирает глазами папы
Ты у меня под кожей, и теперь я тебя не отпущу
Пеннивайз, полный страх без жизни, без лжи, правда умирает с мертвыми глазами
Страшно, очень страшно, совсем не страшно?
Выберите свой любимый, это произвольно
За ними кошмар, фанфары, красные шары в воздухе
Плыви вместе в отчаянии, Пеннивайз, я здесь, чтобы напугать!
Потерянный внутри карнавала, голодный, как животное
Питайтесь страхом, пустым желудком, называйте меня каннибалом
Внизу, в другом месте, бабушка потеряла нижнее белье
Печенье готово, понюхать воздух?
Зарядка как медведь гризли
Ты у меня под кожей, и теперь я тебя не отпущу
Пеннивайз, полный страх без жизни, без лжи, правда умирает с мертвыми глазами
Ты у меня под кожей, и теперь я тебя не отпущу
Пеннивайз, полный страх без жизни, без лжи, правда умирает с мертвыми глазами
Джорджи начал все это, потерял свою лодку, канализационную посуду
Застрял, я никогда не уходил, убить вас всех, мое единственное желание
Беверли, я заберу твою душу, в мой ад, ты записался
Демоны получают свою любимую закуску, жизнь в моей дыре темна
Пеннивайз, привлекательное лицо, если бы взгляды могли убивать, я бы выиграл гонку
Зубы плохие и воняют как в аду, бесследно пропали дети
Кровавая ванная наполняется, очищает Дерри, никогда не делалось
Глава вторая, я здесь, чтобы остаться и выследить Клуб Неудачников!
Ты у меня под кожей, и теперь я тебя не отпущу
Пеннивайз, полный страх без жизни, без лжи, правда умирает с мертвыми глазами
Ты у меня под кожей, и теперь я тебя не отпущу
Пеннивайз, полный страх без жизни, без лжи, правда умирает с мертвыми глазами