Перевод текста песни Isolation - Rockit Gaming, J.T. Machinima

Isolation (оригинал)

Heard a sound on the radio station
Wish I didn’t but I let temptation win
Looking for my mother, take cover
Without a weapon here I’m done
I better run
Alien: Isolation, no escape alien invasion
Ripley, I swear I’m coming
Alien: Isolation, lost track of my motivation
Ripley, I swear I’m coming
Got the clock tock tick in your ear
Ripley, you’re in deep already stricken with fear
She called out now give a listen if you can hear
Her next stiff breath isn’t getting sick of the fear
You gotta finish your mission cuz it’s the reason you’re here
You better keep defenses up inside the station
Pray if you wait for help you might just make it
Track every step it takes, don’t try his patience
Alien’s got you locked in isolation
Alien: Isolation, no escape alien invasion
Ripley, I swear I’m coming
Alien: Isolation, lost track of my motivation
Ripley, I swear I’m coming
Just when I thought, the alien was it
A cyborg synthetic comes quickly
I’m stunned, I’m stunned
Will I ever get off this ship
Or will I die and just drown with it?
Nostromo can you hear me?
I’m screaming can you hear me?
Alien: Isolation, no escape alien invasion
Ripley, I swear I’m coming
Alien: Isolation, lost track of my motivation
Ripley, I swear I’m coming
In space, no one can hear you scream
In space, no one can hear
You scream, let me hear you scream, let me hear you scream, let me hear you
scream
Alien: Isolation, no escape alien invasion
Ripley, I swear I’m coming
Alien: Isolation, lost track of my motivation
Ripley, I swear I’m coming

Изоляция (перевод)

Услышал звук на радиостанции
Хотел бы я этого не делать, но я позволил искушению победить
Ищу свою мать, укрывайся
Без оружия здесь я закончил
я лучше побегу
Чужой: Изоляция, вторжение инопланетян никуда не деться
Рипли, клянусь, я иду
Чужой: Изоляция, потерял след своей мотивации
Рипли, клянусь, я иду
У тебя в ухе тикают часы
Рипли, ты уже в глубоком страхе
Она позвала, теперь послушайте, если вы слышите
Ее следующий жесткий вздох не устал от страха
Вы должны закончить свою миссию, потому что именно поэтому вы здесь
Лучше держите оборону внутри станции
Молитесь, если вы ждете помощи, вы можете просто сделать это
Отслеживайте каждый шаг, не испытывайте его терпения
Чужой запер вас в изоляции
Чужой: Изоляция, вторжение инопланетян никуда не деться
Рипли, клянусь, я иду
Чужой: Изоляция, потерял след своей мотивации
Рипли, клянусь, я иду
Как раз тогда, когда я подумал, что это был инопланетянин
Киборг-синтетика приходит быстро
Я ошеломлен, я ошеломлен
Я когда-нибудь сойду с этого корабля
Или я умру и просто утону вместе с ним?
Ностромо, ты меня слышишь?
Я кричу, ты меня слышишь?
Чужой: Изоляция, вторжение инопланетян никуда не деться
Рипли, клянусь, я иду
Чужой: Изоляция, потерял след своей мотивации
Рипли, клянусь, я иду
В космосе никто не услышит твой крик
В космосе никто не слышит
Ты кричишь, позволь мне услышать, как ты кричишь, позволь мне услышать, как ты кричишь, позволь мне услышать тебя
крик
Чужой: Изоляция, вторжение инопланетян никуда не деться
Рипли, клянусь, я иду
Чужой: Изоляция, потерял след своей мотивации
Рипли, клянусь, я иду